Freezin’ in the Cold - Classified traduction en allemand

Freezin’ in the Cold

Verse 1:]
Now ever since I took my wife's hand for my life span
I feel like I've been spendin' more time with my mic stand and my pipe man
Things are getting heated, almost got a nice tan
Head up in the clouds, I get too high, I got no flight plan
So what's next? Should I keep speakin' my mind?
Keep on, readin the signs, tryin to keep wit the times
They say freedom is blind, and I can't see the future
So I got to make it work, there ain't no plan B for Luke here
I drop beats and spit bars and try to get established man
But I keep gettin barred from every bar establishment
I need to keep it focused like a camera lens
But I handle everything from music to the management
And I must be heaven sent, but I'm sittin at the bottom
I should be at a level 10, so where's my medals man?
They said music will influence the people who listen to it
So I'm tryin to contribute wit what I do, so get into it

[Chorus:]
Now I don't know where I should go
See the same things happen, everything is on hold
So, I need to grow, or take control
I gotta make a move now or I'm freezin in the cold
So now what should I do? I don't know
Write another verse? I don't know
Make another album? I don't know

[Verse 2:]
I know a couple emcees who think they better than me
Well if you can't beat them, sign them and put HalfLife behind them
I played the role of coach, plus the ref and the linesman
Show you what not to do, so you can put your time in
Self made man, no one helped or gave a hand (nope)
Livin month to month, I worked for months to pay the rent
So now I take the reigns, I major, I major made
Ya I talk a lot of shit, a lot of things stay the same
I still break the chains, kids stay in your lane
Learn to listen, stop dissin, burnin bridges, nothin changed
The same motha fuckas who got beef with me
Are the same motha fuckas wanting beats from me
You? after, from producer to weak rapper
I speed past ya, and turn pages on each chapter
You beat jacker, give it up and walk away
You make it hard for a kid to love a culture these days

[Chorus:]
Now I don't know where I should go
See the same things happen, everything is on hold
So, I need to grow, or take control
I gotta make a move now or I'm freezin in the cold
So now what should I do? I don't know
Should I make another beat? I don't know
Should I quit smokin weed? I don't know
You think they're ready for it? No
I ain't ready for it. No

[Verse 3:]
A lot of rappers run they mouth, but they run when shit starts
Imitators wit no substance, like armpit farts
And most rappers now a days claim that pimpin's easy
But they girlfriends' look cheaper than Canadian tv
I'm a main character, of course I'll be winning kid
I never had to sell my soul like Bart Simpson did
I go no tour, I'm drinkin liquor til it's tasteless
Half in the bag, like potato sack races
Is that supposed to be the way, make a livin, get paid
Smoke weed, drink liquor everyday, I can't complain
But shit will take it's toll, I know I'll feel it when I'm old
I got direction in my life, but I don't know where to go

[Chorus:]
Now I don't know where I should go
See the same things happen, everything is on hold
So, I need to grow, or take control
I gotta make a move now or I'm freezin in the cold
So now what should I do? I don't know
Get a real job? I don't know
Or maybe go commercial. I don't know
You think they're ready for it? No
Cause I ain't ready for it. No

Erfriere in der Kälte

[Strophe 1:]
Nun, seit ich die Hand meiner Frau für mein Leben nahm
Fühlt es sich an, als verbrächte ich mehr Zeit mit meinem Mikrofonständer und meinem Pfeifen-Kumpel
Die Dinge heizen sich auf, hab fast schon eine schöne Bräune
Kopf in den Wolken, ich werde zu high, ich hab keinen Flugplan
Also, was kommt als Nächstes? Soll ich weiter meine Meinung sagen?
Weiter die Zeichen lesen, versuchen, mit der Zeit zu gehen
Man sagt, Freiheit ist blind, und ich kann die Zukunft nicht sehen
Also muss ich es zum Laufen bringen, es gibt keinen Plan B für Luke hier
Ich droppe Beats und spitte Bars und versuche, mich zu etablieren, Mann
Aber ich werde immer wieder aus jeder Bar, jedem Lokal rausgeworfen
Ich muss fokussiert bleiben wie ein Kameraobjektiv
Aber ich kümmere mich um alles, von der Musik bis zum Management
Und ich muss vom Himmel gesandt sein, aber ich sitze ganz unten
Ich sollte auf Level 10 sein, also wo sind meine Medaillen, Mann?
Sie sagten, Musik beeinflusst die Leute, die sie hören
Also versuche ich, mit dem, was ich tue, beizutragen, also komm rein

[Refrain:]
Nun weiß ich nicht, wohin ich gehen soll
Sehe die gleichen Dinge geschehen, alles steht still
Also, ich muss wachsen oder die Kontrolle übernehmen
Ich muss mich jetzt bewegen, sonst erfriere ich in der Kälte
Also, was soll ich jetzt tun? Ich weiß nicht
Noch eine Strophe schreiben? Ich weiß nicht
Noch ein Album machen? Ich weiß nicht

[Strophe 2:]
Ich kenne ein paar MCs, die denken, sie seien besser als ich
Nun, wenn du sie nicht schlagen kannst, nimm sie unter Vertrag und stell HalfLife hinter sie
Ich spielte die Rolle des Trainers, plus Schiri und Linienrichter
Zeige dir, was du nicht tun sollst, damit du deine Zeit investieren kannst
Selfmade-Mann, niemand hat geholfen oder eine Hand gereicht (nein)
Lebte von Monat zu Monat, arbeitete monatelang, um die Miete zu zahlen
Also übernehme ich jetzt die Zügel, ich bin Major, hab's groß rausgebracht
Ja, ich rede viel Scheiße, viele Dinge bleiben gleich
Ich sprenge immer noch die Ketten, Kids, bleibt auf eurer Spur
Lernt zuzuhören, hört auf zu dissen, Brücken zu verbrennen, nichts hat sich geändert
Die gleichen Motherfucker, die Beef mit mir haben
Sind die gleichen Motherfucker, die Beats von mir wollen
Du? Nachher, vom Produzenten zum schwachen Rapper
Ich rase an dir vorbei und blättere die Seiten jedes Kapitels um
Du Beat-Jacker, gib auf und geh weg
Du machst es einem Kind schwer, heutzutage eine Kultur zu lieben

[Refrain:]
Nun weiß ich nicht, wohin ich gehen soll
Sehe die gleichen Dinge geschehen, alles steht still
Also, ich muss wachsen oder die Kontrolle übernehmen
Ich muss mich jetzt bewegen, sonst erfriere ich in der Kälte
Also, was soll ich jetzt tun? Ich weiß nicht
Soll ich noch einen Beat machen? Ich weiß nicht
Soll ich aufhören, Gras zu rauchen? Ich weiß nicht
Denkst du, sie sind bereit dafür? Nein
Ich bin nicht bereit dafür. Nein

[Strophe 3:]
Viele Rapper haben eine große Klappe, aber sie hauen ab, wenn's brenzlig wird
Nachahmer ohne Substanz, wie Achselfürze
Und die meisten Rapper behaupten heutzutage, Zuhälterei sei einfach
Aber ihre Freundinnen sehen billiger aus als kanadisches Fernsehen
Ich bin eine Hauptfigur, natürlich werde ich gewinnen, Kind
Ich musste nie meine Seele verkaufen wie Bart Simpson
Ich gehe auf Tour, ich trinke Schnaps, bis er geschmacklos ist
Halb in der Tüte, wie beim Sackhüpfen
Soll das der Weg sein, seinen Lebensunterhalt verdienen, bezahlt werden
Gras rauchen, jeden Tag Schnaps trinken, ich kann mich nicht beschweren
Aber Scheiße wird ihren Tribut fordern, ich weiß, ich werde es fühlen, wenn ich alt bin
Ich habe Richtung in meinem Leben, aber ich weiß nicht, wohin ich gehen soll

[Refrain:]
Nun weiß ich nicht, wohin ich gehen soll
Sehe die gleichen Dinge geschehen, alles steht still
Also, ich muss wachsen oder die Kontrolle übernehmen
Ich muss mich jetzt bewegen, sonst erfriere ich in der Kälte
Also, was soll ich jetzt tun? Ich weiß nicht
Einen richtigen Job suchen? Ich weiß nicht
Oder vielleicht kommerziell werden. Ich weiß nicht
Denkst du, sie sind bereit dafür? Nein
Denn ich bin nicht bereit dafür. Nein