Paroles et traduction Classified - Up All Night

Up All Night

I've been up all night
Yeah
Mic check, one, two (whoaaaa)
(I've been up all night)
I go by the name of Classified (whoaaa-ohh-ohh-oh)
If you don't know who I am, listen (whoaaaa)

Uh, I was born on December 13th (ha)
At 3:23 by Michael and Kathy (whoaaaa)
An ordinary child named after my grandpa
Donald Luke Boyd, yeah the guy with the sampler (whoaaaa)
Hi, how you doin? Have we been introduced? (ha)
I'm the guy you thought would never make it in the group (whoaaaa) (nope)
But I've been overcomin obstacles since I was two
When my hearing was an issue and they filled my ears with tubes (whoaaaa)
I never talked 'til I was three years old
Then I had a speech impediment that kept me in the cold (whoaaaa)
Talkin with a lisp, I guess somethin like this (this)
Now I talk for a living, funny how life gets (whoaaaa)
I never drank or smoked weed in high school, I was a late bloomer
For me personally puberty could of came sooner (whoaaaa)
I always seemed to be a couple years behind
But I'm comin to believe that everybody has a time (whoaaaa)

I've been up all night
Yeah, writin to the beat, tryin not to fall asleep
And I know I'm gon' get things right
Tell the story of my life in the middle of the night

I've been up all night
Lookin back at how it was, reminiscin growin up
And I've tryin look back at what I've done
But I know that I've only just begun

Uh, aiyyo, on New Year's, I bought myself a SUV (uh huh)
Then I got into a car crash in less than two weeks (whoaaaa)
I should have took my own advice, bought somethin cheap
'Cause my car insurance doubled just to keep it on the street (whoaaaa)
And damn, I hope I never fly again
I took a flight to Texas and thought I was dyin when (whoaaaa)
We dropped a thousand feet in five seconds or less
Now everytime I get on a plane, I'm a nervous wreck (whoaaaa)
Back to my childhood, remember Big Wheels?
When I was a young boy, toys were a big deal (whoaaaa) (ha)
We cruised big hills (man, just go for it!)
Smashed my head wide open though, still got the scar to show for it (whoaaaa) (yeah)
But I never broke a bone in my body
And it's odd, 'cause my hobbies were skateboarding and hockey (whoaaaa)
I never had nobody sign my cast
But you never heard nobody ever rhyme like Class (whoaaaa)

(I've been up all night)
Yeah, writin to the beat, tryin not to fall asleep
(And I know I'm gon' get things right)
Tell the story of my life in the middle of the night

(I've been up all night, I've been up all night)
(And I've tryin look back at what I've done
But I know that I've only just begun

(Ohhh, I'm on my knees)
I need to say somethin
(From the world with a smile)
(On my knees)
You hear that?
(From the world with a smile)
You hear that? You hear that?

Yeah, the first time I masturbated, I thought I needed help
It was dark in my room, I thought I was peein on myself (whoaaaa)
(What the hell!) Yeah, I never had the birds or the bees talk
I didn't know the joy that could come from my dirty thoughts (whoaaaa) (ha)
At age fifteen, I started writin rhymes (uh huh)
But I think I told this story many times (uh huh)
I like to believe there's more to me than MCing
But I write to the beat and that's what I end up being (whoaaaa)
This ain't a song with a meaningful message
It's me introducin myself to you through my record (whoaaaa)
I'm that tall, skinny white guy, rollin up the reefer
See ya, Classified, very nice to meet ya (whoaaaa)

(I've been up all night)
Yeah, writin to the beat, tryin not to fall asleep
(And I know I'm gon' get things right)
Tell the story of my life in the middle of the night

(I've been up all night)
Lookin back at how it was, reminiscin growin up
(And I've tryin look back at what I've done
But I know that I've only just begun

(Ohhh, I'm on my knees)
I need to say somethin
(From the world with a smile)
(On my knees)
You hear that?
(From the world with a smile)
You hear that? You hear that?

Не спал всю ночь

Я не спал всю ночь
Ага
Проверка микрофона, раз, два (вау)
(Я не спал всю ночь)
Меня зовут Classified (вау-о-о-о)
Если ты не знаешь, кто я, слушай (вау)

Э, я родился 13 декабря (ха)
В 3:23, у Михаила и Кэти (вау)
Обычный ребенок, названный в честь моего дедушки
Дональд Люк Бойд, да, тот парень с сэмплером (вау)
Привет, как дела? Мы знакомы? (ха)
Я тот парень, про которого ты думала, что он никогда не добьется успеха в группе (вау) (нет)
Но я преодолевал препятствия с двух лет
Когда у меня были проблемы со слухом, и мне вставили в уши трубки (вау)
Я не говорил до трех лет
Потом у меня был дефект речи, из-за которого я оставался в стороне (вау)
Говорил шепелявя, наверное, вот так (так)
Теперь я зарабатываю на жизнь разговорами, забавно, как складывается жизнь (вау)
Я никогда не пил и не курил травку в старшей школе, я был поздним цветком
Лично для меня половое созревание могло бы наступить раньше (вау)
Мне всегда казалось, что я отстаю на пару лет
Но я начинаю верить, что у каждого есть свое время (вау)

Я не спал всю ночь
Да, пишу под бит, стараясь не заснуть
И я знаю, что у меня все получится
Рассказываю историю своей жизни посреди ночи

Я не спал всю ночь
Вспоминаю, как все было, ностальгирую по детству
И я пытаюсь оглянуться на то, что я сделал
Но я знаю, что я только начал

Э, эй, на Новый год я купил себе внедорожник (ага)
Потом попал в аварию меньше чем через две недели (вау)
Надо было послушать свой собственный совет и купить что-нибудь подешевле
Потому что моя страховка на машину удвоилась, чтобы просто держать ее на дороге (вау)
И, черт возьми, надеюсь, я больше никогда не полечу
Я летел в Техас и думал, что умираю, когда (вау)
Мы упали на тысячу футов за пять секунд или меньше
Теперь каждый раз, когда я сажусь в самолет, я нервничаю (вау)
Вернемся к моему детству, помнишь большие колеса?
Когда я был маленьким, игрушки были очень важны (вау) (ха)
Мы катались с больших горок (чувак, просто сделай это!)
Разбил голову, но шрам до сих пор остался (вау) (да)
Но я никогда не ломал костей
И это странно, потому что моими хобби были скейтбординг и хоккей (вау)
У меня никогда никто не расписывался на гипсе
Но ты никогда не слышала, чтобы кто-нибудь читал рэп, как Class (вау)

(Я не спал всю ночь)
Да, пишу под бит, стараясь не заснуть
(И я знаю, что у меня все получится)
Рассказываю историю своей жизни посреди ночи

(Я не спал всю ночь, я не спал всю ночь)
И я пытаюсь оглянуться на то, что я сделал
Но я знаю, что я только начал

(О, я на коленях)
Мне нужно кое-что сказать
(Из мира с улыбкой)
(На коленях)
Ты слышишь это?
(Из мира с улыбкой)
Ты слышишь это? Ты слышишь это?

Да, когда я впервые мастурбировал, я думал, что мне нужна помощь
В моей комнате было темно, я думал, что писаю на себя (вау)
(Какого черта!) Да, у меня никогда не было разговоров о птичках и пчелках
Я не знал, какую радость могут принести мои грязные мысли (вау) (ха)
В пятнадцать лет я начал писать рифмы (ага)
Но я думаю, что я рассказывал эту историю много раз (ага)
Мне нравится верить, что во мне есть нечто большее, чем просто MC
Но я пишу под бит, и это то, кем я в итоге становлюсь (вау)
Это не песня со смыслом
Это я представляюсь тебе через свою запись (вау)
Я тот высокий, худой белый парень, который крутит косяк
Увидимся, Classified, очень приятно познакомиться (вау)

(Я не спал всю ночь)
Да, пишу под бит, стараясь не заснуть
(И я знаю, что у меня все получится)
Рассказываю историю своей жизни посреди ночи

(Я не спал всю ночь)
Вспоминаю, как все было, ностальгирую по детству
(И я пытаюсь оглянуться на то, что я сделал
Но я знаю, что я только начал

(О, я на коленях)
Мне нужно кое-что сказать
(Из мира с улыбкой)
(На коленях)
Ты слышишь это?
(Из мира с улыбкой)
Ты слышишь это? Ты слышишь это?