Paroles et traduction Claud - Cuff Your Jeans

Cuff Your Jeans

Call your phone, you never answer
Missing out on endless banter
You've never been that good at small talk
But I'd love to chat your ear off

Do you ever go west?
I'm talking past Texas
Like California
I'd love to take you there

Cuff up your jeans (now we're getting close, now we're getting close)
And borrow the means (now we're getting close, now we're getting close)
Hop on the train (now we're getting close, now we're getting close)
To get close to me (getting close, now we're getting-)
You get close to me

When are you goin' back to college?
Remember how my dorm was haunted?
Smoking in the cemetery
Getting older's getting scary

In August, you'll go north
I'm still in Northbrook Court
And maybe one day I'll get to take you here

Cuff up your jeans
And borrow the means
Hop on the train
To get close to me
You get close to me

Now we're getting close, now we're getting close
Now we're getting close, now we're getting close
Now we're getting close, now we're getting close
Getting close, now we're getting-

Закатать Джинсы

Звоню тебе, ты не отвечаешь
Упускаем бесконечные шутки
Ты никогда не был мастером светской беседы
Но я бы с радостью проболтала с тобой весь день

Ты когда-нибудь ездил на запад?
Я говорю дальше Техаса
Например, в Калифорнию
Я бы с удовольствием свозила тебя туда

Закатай свои джинсы (мы становимся ближе, мы становимся ближе)
И найди способ (мы становимся ближе, мы становимся ближе)
Садись на поезд (мы становимся ближе, мы становимся ближе)
Чтобы стать ближе ко мне (ближе, мы становимся-)
Ты становишься ближе ко мне

Когда ты вернёшься в колледж?
Помнишь, как в моей общаге водились привидения?
Курили на кладбище
Взрослеть становится страшно

В августе ты поедешь на север
Я всё ещё в Нортбрук Корт
И может быть, однажды я смогу свозить тебя сюда

Закатай свои джинсы
И найди способ
Садись на поезд
Чтобы стать ближе ко мне
Ты становишься ближе ко мне

Мы становимся ближе, мы становимся ближе
Мы становимся ближе, мы становимся ближе
Мы становимся ближе, мы становимся ближе
Ближе, мы становимся-