Paroles et traduction Claud - Do You Need Me?

Do You Need Me?

Your takeout's getting old
Been sitting in my kitchen for a minute
Couldn't even eat it all
Said you'd come back for it, but you didn't
And now I'm staring at the box
I can keep it if you want
But I don't see the point, no

Can you tell me what it's like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it's like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Or do you need somebody else?

Taking off next week
Don't have to wake up on my days off
No one made plans with me
Spending all day with no jeans on
Now I'm hanging up your rope
It looks good in the dark
Staring from afar, oh

Can you tell me what it's like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it's like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Or do you need somebody else?

I really love the way she talks
Watching her when she walks away from me
Miss her company
I really love the way she talks
Watching her when she walks away from me
Miss her company

Can you tell me what it's like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it's like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it's like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Can you tell me what it's like
To be living on the fly?
Be living for yourself
Do you need me?
Or do you need somebody else?

Тебе нужен я?

Твоя еда на вынос остывает,
Уже целую вечность стоит у меня на кухне.
Ты даже не смог всё съесть,
Сказал, что вернёшься за ней, но так и не пришёл.
И теперь я смотрю на эту коробку,
Могу оставить её себе, если хочешь,
Но я не вижу в этом смысла, нет.

Можешь рассказать мне, каково это
Жить налегке?
Жить для себя?
Тебе нужен я?
Можешь рассказать мне, каково это
Жить налегке?
Жить для себя?
Тебе нужен я?
Или тебе нужен кто-то другой?

Улетаю на следующей неделе,
Не придётся просыпаться в мои выходные.
Никто не строил со мной планов,
Весь день провожу без джинсов.
Теперь я вешаю твою верёвку,
Она хорошо смотрится в темноте,
Смотрю на неё издалека, ох.

Можешь рассказать мне, каково это
Жить налегке?
Жить для себя?
Тебе нужен я?
Можешь рассказать мне, каково это
Жить налегке?
Жить для себя?
Тебе нужен я?
Или тебе нужен кто-то другой?

Мне очень нравится, как она говорит,
Наблюдать за ней, когда она уходит от меня.
Скучаю по её обществу.
Мне очень нравится, как она говорит,
Наблюдать за ней, когда она уходит от меня.
Скучаю по её обществу.

Можешь рассказать мне, каково это
Жить налегке?
Жить для себя?
Тебе нужен я?
Можешь рассказать мне, каково это
Жить налегке?
Жить для себя?
Тебе нужен я?
Можешь рассказать мне, каково это
Жить налегке?
Жить для себя?
Тебе нужен я?
Можешь рассказать мне, каково это
Жить налегке?
Жить для себя?
Тебе нужен я?
Или тебе нужен кто-то другой?