Paroles et traduction Claude Debussy feat. Zoltán Kocsis - L'Isle joyeuse, L. 106
Instrumental
Инструментальная
пьеса
Évaluez la traduction
1
Valse romantique, L. 71
2 Nocturnes - Orchestral Version, L. 91: 1. Nuages
3 Printemps, L. 61: 2. Modéré
4 Printemps, L. 61: 1. Très modéré
5 Images For Orchestra, L. 122: 3. Rondes de printemps
6 Images For Orchestra / 2. Ibéria, L. 122: 3. Le matin d'un jour de fête
7 Images For Orchestra / 2. Ibéria, L. 122: 2. Les parfums de la nuit
8 Images For Orchestra / 2. Ibéria, L. 122: 1. Par les rues et par les chemins
9 Images For Orchestra, L. 122: 1. Gigues
10 Prélude à l'après-midi d'un faune, L. 86
11 La Mer, L. 109: 3. Dialogue Of The Wind And The Sea (Dialogue du vent et de la mer)
12 La Mer, L. 109: 2. Play Of The Waves (Jeux de vagues)
13 La Mer, L. 109: 1. From Dawn Till Noon On The Sea (De l'aube à midi sur la mer)
14 Jeux (Poème dansé), L. 126: Très lent - Scherzando (Tempo initial)
15 Nocturnes - Orchestral Version, L. 91: 2. Fêtes
16 12 Etudes, L.136: 1. Pour les "cinq doigts" (d'après Monsieur Czerny)
17 12 Etudes, L.136: 12. Pour les Accords
18 12 Etudes, L. 136: 11. Pour les Arpèges composés
19 12 Etudes, L.136: 10. Pour les Sonorités opposées
20 12 Etudes, L.136: 9. Pour les Notes répétées
21 12 Etudes, L.136: 8. Pour les Agréments
22 12 Etudes, L.136: 7. Pour les Degrés chromatiques
23 12 Etudes, L.136: 6. Pour les huit doigts
24 12 Etudes, L.136: 5. Pour les Octaves
25 12 Etudes, L.136: 4. Pour les Sixtes
26 12 Etudes, L.136: 3. Pour les Quartes
27 12 Etudes, L.136: 2. Pour les Tierces
28 Danses for Harp and Orchestra, L.103: 2. Danse profane
29 Danses for Harp and Orchestra, L.103: 1. Danse sacrée
30 Marche écossaise
31 Berceuse héroïque
32 Ballade pour piano à quatre mains
33 Lindaraja
34 Petite Suite for piano duet: 4. Ballet
35 Petite Suite for piano duet: 3. Menuet
36 Petite Suite for piano duet: 2. Cortège
37 Petite Suite for piano duet: 1. En bateau
38 En blanc et noir - For 2 Pianos: 3. A mon ami Igor Stravinsky
39 En blanc et noir - For 2 Pianos: 2. Au Lieutenant Jacques Charlot
40 En blanc et noir - For 2 Pianos: 1. A mon ami A. Kussewitzky
41 Estampes, L. 100: 1. Pagodes
42 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 6. Pour remercier la pluie au matin
43 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 5. Pour l'Egyptienne
44 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 4. Pour la danseuse aux crotales
45 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 3. Pour que la nuit soit propice
46 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 2. Pour un tombeau sans nom
47 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 1. Pour invoquer Pan, dieu du vent d'été
48 Symphony In B Minor For Piano Duet, L. 10
49 Children's Corner, L. 113: 6. Golliwogg's Cakewalk
50 Children's Corner, L. 113: 5. The Little Shepherd
51 Children's Corner, L. 113: 4. The Snow Is Dancing
52 Children's Corner, L. 113: 3. Serenade For The Doll
53 Children's Corner, L. 113: 2. Jimbo's Lullaby
54 Children's Corner, L. 113: 1. Doctor Gradus ad Parnassum
55 Images - Book 2, L. 111: 3. Poissons d'or
56 Images - Book 2, L. 111: 2. Et la lune descend sur le temple qui fût
57 Images - Book 2, L. 111: 1. Cloches à travers les feuilles
58 Images - Book 1, L. 110: 3. Mouvement
59 Images - Book 1, L.110: 1. Reflets dans l'eau
60 Images - Book 1, L.110: 2. Hommage à Rameau
61 Suite bergamasque, L. 75: 1. Prélude
62 Suite bergamasque, L. 75: 2. Menuet
63 Suite bergamasque, L. 75: 3. Clair de lune
64 Suite bergamasque, L. 75: 4. Passepied
65 Images oubliées, L. 87: Lent (mélancolique et doux)
66 Page d'album, L. 133 (Pour l'oeuvre du "Vêtement du Blessé)
67 Rêverie, L. 68
68 Hommage à Haydn, L. 115
69 Deux Arabesques L. 66: No. 2 Allegretto scherzande
70 L'Isle joyeuse, L. 106
71 D'un cahier d'esquisses, L. 99
72 Estampes, L. 100: 3. Jardins sous la pluie
73 Estampes, L. 100: 2. Soirée dans Grenade
74 Pour le piano, L. 95: 3. Toccata
75 Pour le piano, L. 95: 2. Sarabande
76 Pour le piano, L. 95: 1. Prélude
77 Images oubliées, L. 87: Quelques aspects de "Nous n'irons plus au bois parce qu'il fait un temps insupportable
78 Images oubliées, L. 87: Souvenir du Louvre (Sarabande)
79 Deux Arabesques L. 66: No. 1 Andante con moto
2 Nocturnes - Orchestral Version, L. 91: 1. Nuages
3 Printemps, L. 61: 2. Modéré
4 Printemps, L. 61: 1. Très modéré
5 Images For Orchestra, L. 122: 3. Rondes de printemps
6 Images For Orchestra / 2. Ibéria, L. 122: 3. Le matin d'un jour de fête
7 Images For Orchestra / 2. Ibéria, L. 122: 2. Les parfums de la nuit
8 Images For Orchestra / 2. Ibéria, L. 122: 1. Par les rues et par les chemins
9 Images For Orchestra, L. 122: 1. Gigues
10 Prélude à l'après-midi d'un faune, L. 86
11 La Mer, L. 109: 3. Dialogue Of The Wind And The Sea (Dialogue du vent et de la mer)
12 La Mer, L. 109: 2. Play Of The Waves (Jeux de vagues)
13 La Mer, L. 109: 1. From Dawn Till Noon On The Sea (De l'aube à midi sur la mer)
14 Jeux (Poème dansé), L. 126: Très lent - Scherzando (Tempo initial)
15 Nocturnes - Orchestral Version, L. 91: 2. Fêtes
16 12 Etudes, L.136: 1. Pour les "cinq doigts" (d'après Monsieur Czerny)
17 12 Etudes, L.136: 12. Pour les Accords
18 12 Etudes, L. 136: 11. Pour les Arpèges composés
19 12 Etudes, L.136: 10. Pour les Sonorités opposées
20 12 Etudes, L.136: 9. Pour les Notes répétées
21 12 Etudes, L.136: 8. Pour les Agréments
22 12 Etudes, L.136: 7. Pour les Degrés chromatiques
23 12 Etudes, L.136: 6. Pour les huit doigts
24 12 Etudes, L.136: 5. Pour les Octaves
25 12 Etudes, L.136: 4. Pour les Sixtes
26 12 Etudes, L.136: 3. Pour les Quartes
27 12 Etudes, L.136: 2. Pour les Tierces
28 Danses for Harp and Orchestra, L.103: 2. Danse profane
29 Danses for Harp and Orchestra, L.103: 1. Danse sacrée
30 Marche écossaise
31 Berceuse héroïque
32 Ballade pour piano à quatre mains
33 Lindaraja
34 Petite Suite for piano duet: 4. Ballet
35 Petite Suite for piano duet: 3. Menuet
36 Petite Suite for piano duet: 2. Cortège
37 Petite Suite for piano duet: 1. En bateau
38 En blanc et noir - For 2 Pianos: 3. A mon ami Igor Stravinsky
39 En blanc et noir - For 2 Pianos: 2. Au Lieutenant Jacques Charlot
40 En blanc et noir - For 2 Pianos: 1. A mon ami A. Kussewitzky
41 Estampes, L. 100: 1. Pagodes
42 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 6. Pour remercier la pluie au matin
43 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 5. Pour l'Egyptienne
44 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 4. Pour la danseuse aux crotales
45 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 3. Pour que la nuit soit propice
46 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 2. Pour un tombeau sans nom
47 6 Épigraphes antiques - for Piano Duet: 1. Pour invoquer Pan, dieu du vent d'été
48 Symphony In B Minor For Piano Duet, L. 10
49 Children's Corner, L. 113: 6. Golliwogg's Cakewalk
50 Children's Corner, L. 113: 5. The Little Shepherd
51 Children's Corner, L. 113: 4. The Snow Is Dancing
52 Children's Corner, L. 113: 3. Serenade For The Doll
53 Children's Corner, L. 113: 2. Jimbo's Lullaby
54 Children's Corner, L. 113: 1. Doctor Gradus ad Parnassum
55 Images - Book 2, L. 111: 3. Poissons d'or
56 Images - Book 2, L. 111: 2. Et la lune descend sur le temple qui fût
57 Images - Book 2, L. 111: 1. Cloches à travers les feuilles
58 Images - Book 1, L. 110: 3. Mouvement
59 Images - Book 1, L.110: 1. Reflets dans l'eau
60 Images - Book 1, L.110: 2. Hommage à Rameau
61 Suite bergamasque, L. 75: 1. Prélude
62 Suite bergamasque, L. 75: 2. Menuet
63 Suite bergamasque, L. 75: 3. Clair de lune
64 Suite bergamasque, L. 75: 4. Passepied
65 Images oubliées, L. 87: Lent (mélancolique et doux)
66 Page d'album, L. 133 (Pour l'oeuvre du "Vêtement du Blessé)
67 Rêverie, L. 68
68 Hommage à Haydn, L. 115
69 Deux Arabesques L. 66: No. 2 Allegretto scherzande
70 L'Isle joyeuse, L. 106
71 D'un cahier d'esquisses, L. 99
72 Estampes, L. 100: 3. Jardins sous la pluie
73 Estampes, L. 100: 2. Soirée dans Grenade
74 Pour le piano, L. 95: 3. Toccata
75 Pour le piano, L. 95: 2. Sarabande
76 Pour le piano, L. 95: 1. Prélude
77 Images oubliées, L. 87: Quelques aspects de "Nous n'irons plus au bois parce qu'il fait un temps insupportable
78 Images oubliées, L. 87: Souvenir du Louvre (Sarabande)
79 Deux Arabesques L. 66: No. 1 Andante con moto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.