Claude Dubois - Tu peux pas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claude Dubois - Tu peux pas




Tu peux pas
You can't
Chantal wow oh wow oh wow hen ye hi hi hi
Chantal wow oh wow oh wow hey ye hi hi hi
Tu peux pas y faut pas t'as pas le droit
You can't you shouldn't you have no right
T'es bien trop jeune pour être la tu parles
You're way too young to be here you know
Écoute pas fait pas ça continue pas comme ça
Don't listen don't do that don't keep it up like that
T'as pas de cravate
You're not wearing a tie
Y'a toujours un portier pour venir t'annoncer
There's always a doorman to come and tell you
Que ça peut pas aller que son patron veut pas
That it can't be done that his boss doesn't want it
Que c'est pas de sa faute comme ça tu comprends ça
That it's not his fault you see
Y'a pu personne de déguiser en oiseau
There's nobody dressed up as a bird anymore
Qu'on appelait des anges
Who we used to call angels
Y reste que des petits robots qui pensent
All that's left are little robots who think
Chantal ouh tu peux pas y faut pas t'as pas le droit
Chantal ooh you can't you shouldn't you have no right
Eh eh non non non
Hey hey no no yeah no
Reste pas la sur le sofa ça se fait pas
Don't stay there on the sofa it's not done
T'es bien trop vieux pour être la tu parles
You're way too old to be here you know
Écoutes pas fais pas ça tu peux pas rentrer la
Don't listen don't do that you can't come in here
T'as une cravate
You're wearing a tie
Bon salut les frustrés j'aime mieux m'en retourner
Well goodbye you frustrated people I'd rather go back
Aux caresses des femmes
To the women's caresses
Ton restaurent chromé ton petit clan privé
You can keep your chrome restaurant your little private club
Tu peux le garder
You can keep it
Y'a pu personne de déguisé en oiseau
There's nobody dressed up as a bird anymore
Qu'on appelait des anges y reste que des petits robots
Who we used to call angels all that's left are little robots
Tous programmer d'avance ouh
All programmed in advance ooh
Tu peux pas y faut pas t'as pas le droit
You can't you shouldn't you have no right
T'es bien trop jeune pour être la tu parles
You're way too young to be here you know
Écoute pas fait pas ça continue pas comme ça
Don't listen don't do that don't keep it up like that
T'as pas de cravate
You're not wearing a tie
Toujours les mêmes discours qui nous vienne de la basse-cour
Always the same speeches that come to us from the barnyard
Les préjugés c'est plate
Prejudices are flat
C'est jamais le temps pour ça
It's never the time for that
Trop vieux trop jeune pourquoi explique moi pas
Too old too young why don't you explain to me
Y'a pu personne de déguisé en oiseau
There's nobody dressed up as a bird anymore
Qu'on appelait des anges
Who we used to call angels
Y reste que des petits robots qui pensent
All that's left are little robots who think
Chantal ouh tu peux pas y faut pas non non non
Chantal ooh you can't you shouldn't no no no
T'as pas le droit ye non
You have no right yeah hey no
Tu peux pas non non non ye
You can't no no no yeah hey
Ti twilipti twilipti twilip dididip
Ti twilipti twilipti twilip dididip
Fa fa fa de de di do
Fa fa fa de de di do
Chantal ouh ouh non tu peux pas non non
Chantal ooh ooh no you can't no no





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Claude Dubois


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.