Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Claude François
Et je t'aime tellement (Live)
Traduction en anglais
Claude François
-
Et je t'aime tellement (Live)
Paroles et traduction Claude François - Et je t'aime tellement (Live)
Copier dans
Copier la traduction
Et je t'aime tellement (Live)
And I Love You So Much (Live)
Et
je
t′aime
tellement
And
I
love
you
so
much
On
me
demande
comment
I'm
asked
how
J'ai
pu
vivre
seul
I
was
able
to
live
alone
Je
leur
dis:
Je
n′
sais
pas
I
tell
them:
I
don't
know
Le
temps
a
passé
Time
has
passed
Les
choses
ont
changé
Things
have
changed
Et
je
ne
sais
plus
très
bien
And
I
don't
really
know
Où
j'en
suis
aujourd'hui
Where
I
am
today
Oui,
je
sais
comme
la
vie
est
cruelle
Yes,
I
know
how
cruel
life
is
Ton
ombre
me
poursuit
Your
shadow
haunts
me
Les
heures
sont
infinies
The
hours
are
endless
Même
les
nuits
Even
the
nights
Ne
me
laissent
pas
tranquille
Don't
leave
me
alone
Depuis
qu′on
t′a
revue
en
ville
Since
we
saw
you
again
in
town
Et
tu
n'm′aimes
plus
And
you
don't
love
me
anymore
Et
tu
n'y
penses
plus
And
you
don't
think
about
me
anymore
Et
tu
m′as
oublié
And
you've
forgotten
me
Mort
et
enterré
Dead
and
buried
Tu
as
tourné
la
page
You've
turned
the
page
Le
livre
s'est
refermé
The
book
is
closed
Non,
je
ne
sais
plus
très
bien
No,
I
don't
really
know
Où
j′en
suis
aujourd'hui
Where
I
am
today
Oui,
je
sais
comme
la
vie
est
cruelle
Yes,
I
know
how
cruel
life
is
Ton
ombre
me
poursuit
Your
shadow
haunts
me
Les
heures
sont
infinies
The
hours
are
endless
Même
les
nuits
Even
the
nights
Ne
me
laissent
pas
tranquille
Don't
leave
me
alone
Depuis
qu'on
t′a
revue
en
ville
Since
we
saw
you
again
in
town
Et
je
t′aime
tellement
And
I
love
you
so
much
On
me
demande
comment
I'm
asked
how
J'ai
pu
vivre
seul
I
was
able
to
live
alone
Je
leur
dis:
Je
n′
sais
pas
I
tell
them:
I
don't
know
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Don Mclean
Album
100% concert
date de sortie
02-03-2012
1
Quelquefois (avec Martine Clémenceau) [with Martine Clemenceau] (Live)
2
Je vais à Rio (Live)
3
Toi et le soleil (Live)
4
C'est comme ça que l'on s'est aimé (Live)
5
Sale bonhomme (Live)
6
17 ans (Live)
7
Cette année-là (Live)
8
Le vagabond (Live)
9
Si J'avais Un Marteau - Live
10
Magnolias for ever (Live)
11
Laisse une chance à notre amour (Live)
12
Alexandrie alexandra (Live)
13
J'attendrai (Live)
14
C'est la même chanson (Live)
15
Chanson populaire (Forest National 1974) (Live)
16
Cherche (Sur scène eté 1975) (Live)
17
Soudain il ne reste qu'une chanson (Sur scène eté 1975) (Live)
18
Stop au nom de l'amour (Sur scène eté 1975) (Live)
19
Et je t'aime tellement (Live)
20
Sha la la (hier est près de moi) [Sur scène eté 1975] (Live)
21
Il fait beau, il fait bon (Sur scène eté 1975) (Live)
22
Le téléphone pleure (Sur scène eté 1975) (Live)
23
Le mal aimé (Sur scène eté 1975) (Live)
24
C'est la même chanson (Forest National 1974) (Live)
25
Le chanteur malheureux (Sur scène eté 1975) (Live)
26
J'attendrai (Sur scène eté 1975) (Live)
27
Le lundi au soleil (Forest National 1974) (Live)
28
À part ça la vie est belle (Forest National 1974] (Live)
29
Celui qui reste (Forest National 1974) (Live)
30
Comme d'Habitude (Forest National 1974) (Live)
31
Belinda (Forest National 1974) (Live)
32
Introduction - La musique c'est ça (Sur scène eté 1975) (Live)
33
Final: Orchestre (Live)
34
Présentation des clodettes et des musiciens (Live)
35
L'amour toujours l'amour (Live)
36
Viva America (Live)
37
Une petite larme m'a trahie (Forest National 1974) (Live)
38
Pot pourri (sans comme d'habitude) [Sur scène eté 1975] (Live)
Plus d'albums
Claude François chante noël - EP
2020
En avant les yéyés
2018
For Ever
2018
For Ever
2018
Alexandrie Alexandra (Mix 40ème anniversaire) [Version longue]
2017
Alexandrie Alexandra (Mix 40ème anniversaire)
2017
Songs
2016
Olympia 1964 & 1969
2016
Belles! Belles! Belles!
2015
En avant les Yéyés
2015
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.