La Vie d'un homme - Claude Françoistraduction en allemand
La
vie
d'un
homme
est
toujours
un
chemin
difficile
Das
Leben
eines
Mannes
ist
immer
ein
schwieriger
Weg
Et
dans
mon
cœur
et
dans
ma
maison
Und
in
meinem
Herzen
und
in
meinem
Haus
J'aurais
besoin
qu'il
y
ait
une
fille
Würde
ich
mir
wünschen,
dass
ein
Mädchen
da
wäre
Qui
me
dise
attention
Das
zu
mir
sagt:
Pass
auf
dich
auf
C'est
triste
d'être
toujours
seul
Es
ist
traurig,
immer
allein
zu
sein
Devant
l'incertitude
de
chaque
jour
Angesichts
der
Ungewissheit
jedes
Tages
Je
me
sens
si
souvent
cerné
de
toute
part
Ich
fühle
mich
oft
von
allen
Seiten
bedrängt
Ne
sachant
plus
ce
qu'il
faut
croire
Und
weiß
nicht
mehr,
was
ich
glauben
soll
La
vie
d'un
homme
est
toujours
un
chemin
difficile
Das
Leben
eines
Mannes
ist
immer
ein
schwieriger
Weg
Et
dans
mon
cœur
et
dans
ma
maison
Und
in
meinem
Herzen
und
in
meinem
Haus
J'aurais
besoin
qu'il
y
ait
une
fille
Würde
ich
mir
wünschen,
dass
ein
Mädchen
da
wäre
Qui
me
dise
attention
Das
zu
mir
sagt:
Pass
auf
dich
auf
J'aimerais
qu'à
chaque
départ
Ich
wünschte,
bei
jedem
Abschied
Quand
je
m'en
vais
seul
chanter
loin
de
chez
moi
Wenn
ich
allein
fortgehe,
um
weit
weg
von
zu
Hause
zu
singen
Que
quelqu'un
tendrement
me
dise
Dass
mir
jemand
zärtlich
sagt
En
m'embrassant
je
t'en
prie
surtout
sois
prudent
Und
mich
küsst:
Ich
bitte
dich,
sei
bitte
vorsichtig
La
vie
d'un
homme
est
toujours
un
chemin
difficile
Das
Leben
eines
Mannes
ist
immer
ein
schwieriger
Weg
Et
dans
mon
cœur
et
dans
ma
maison
Und
in
meinem
Herzen
und
in
meinem
Haus
J'aurais
besoin
qu'il
y
ait
une
fille
Würde
ich
mir
wünschen,
dass
ein
Mädchen
da
wäre
Qui
me
dise
attention
Das
zu
mir
sagt:
Pass
auf
dich
auf
La
vie
d'un
homme
est
toujours
un
chemin
difficile
Das
Leben
eines
Mannes
ist
immer
ein
schwieriger
Weg
Et
dans
mon
cœur
et
dans
ma
maison
Und
in
meinem
Herzen
und
in
meinem
Haus
J'aurais
besoin
qu'il
y
ait
une
fille
Würde
ich
mir
wünschen,
dass
ein
Mädchen
da
wäre
Qui
me
dise
attention
Das
zu
mir
sagt:
Pass
auf
dich
auf
La
vie
d'un
homme
est
toujours
un
chemin
difficile
Das
Leben
eines
Mannes
ist
immer
ein
schwieriger
Weg
Et
dans
mon
cœur
et
dans
ma
maison
Und
in
meinem
Herzen
und
in
meinem
Haus
J'aurais
besoin
qu'il
y
ait
une
fille
Würde
ich
mir
wünschen,
dass
ein
Mädchen
da
wäre
Qui
me
dise
attention
Das
zu
mir
sagt:
Pass
auf
dich
auf
La
vie
d'un
homme
est
toujours
un
chemin
difficile
Das
Leben
eines
Mannes
ist
immer
ein
schwieriger
Weg
Et
dans
mon
cœur
et
dans
ma
maison
Und
in
meinem
Herzen
und
in
meinem
Haus
J'aurais
besoin
qu'il
y
ait
une
fille
Würde
ich
mir
wünschen,
dass
ein
Mädchen
da
wäre
Qui
me
dise
attention
Das
zu
mir
sagt:
Pass
auf
dich
auf
Évaluez la traduction
1
On est qui on est quoi
2 Il ne me reste qu'a partir
3 Fille sauvage
4 Qu'on ne vienne pas me dire
5 À part ça la vie est belle
6 Toute ma vie je chanterai pour toi
7 Quelqu'un pleure pour quelqu'un
8 Le lundi au soleil
9 Le mal aimé
10 La plus belle fille du monde
11 Tu es tout pour moi
12 Heureusement tu penses à moi
13 La musique américaine
14 Immortelles sont les filles
15 Vivre avec toi
16 Le téléphone pleure
17 Quand la pluie finira de tomber
18 C'est toujours le même refrain
19 Toi et moi contre le monde entier
20 Six jours sur la route (Six Days on the Road)
21 La Vie d'un homme
22 Joue quelque chose de simple
23 Où s'en aller ? (Reggae tune)
24 Le chanteur malheureux
25 Soudain il ne reste qu'une chanson
26 Un petit peu d'amour
27 Le spectacle est terminé
28 Combien de temps faut-il donc?
29 Doucement sur la route
30 Une fille suffit
31 Notre dernière chanson ensemble
32 Jamais non rien jamais
33 Nina Nana
34 Il n'y a que l'amour qui rende heureux
35 On ne choisit pas
36 Soudain il est trop tard
37 Belinda
38 Une Fille Et Des Fleurs
39 Celui qui reste
40 L'amour se meurt
41 Mon mensonge et ma vérité
42 Tu as tes problèmes, moi j'ai les miens
43 Gens qui pleurent, gens qui rient
44 Moi je suis français
45 Sur ton visage un sourire
46 J'ai retrouvé ma liberté
47 L'amour c'est comme ça
48 De la peine pas de chagrin
49 Je viens dîner ce soir
50 Chanson populaire (Ça s'en va et ça revient)
51 Sha la la (Hier est près de moi)
52 J'ai encore ma maison
53 Pour un peu de bonheur
54 La maison va revivre
55 J'ai perdu ma chance
56 Dis-lui pour moi (Brother Louie)
57 Je t'embrasse
2 Il ne me reste qu'a partir
3 Fille sauvage
4 Qu'on ne vienne pas me dire
5 À part ça la vie est belle
6 Toute ma vie je chanterai pour toi
7 Quelqu'un pleure pour quelqu'un
8 Le lundi au soleil
9 Le mal aimé
10 La plus belle fille du monde
11 Tu es tout pour moi
12 Heureusement tu penses à moi
13 La musique américaine
14 Immortelles sont les filles
15 Vivre avec toi
16 Le téléphone pleure
17 Quand la pluie finira de tomber
18 C'est toujours le même refrain
19 Toi et moi contre le monde entier
20 Six jours sur la route (Six Days on the Road)
21 La Vie d'un homme
22 Joue quelque chose de simple
23 Où s'en aller ? (Reggae tune)
24 Le chanteur malheureux
25 Soudain il ne reste qu'une chanson
26 Un petit peu d'amour
27 Le spectacle est terminé
28 Combien de temps faut-il donc?
29 Doucement sur la route
30 Une fille suffit
31 Notre dernière chanson ensemble
32 Jamais non rien jamais
33 Nina Nana
34 Il n'y a que l'amour qui rende heureux
35 On ne choisit pas
36 Soudain il est trop tard
37 Belinda
38 Une Fille Et Des Fleurs
39 Celui qui reste
40 L'amour se meurt
41 Mon mensonge et ma vérité
42 Tu as tes problèmes, moi j'ai les miens
43 Gens qui pleurent, gens qui rient
44 Moi je suis français
45 Sur ton visage un sourire
46 J'ai retrouvé ma liberté
47 L'amour c'est comme ça
48 De la peine pas de chagrin
49 Je viens dîner ce soir
50 Chanson populaire (Ça s'en va et ça revient)
51 Sha la la (Hier est près de moi)
52 J'ai encore ma maison
53 Pour un peu de bonheur
54 La maison va revivre
55 J'ai perdu ma chance
56 Dis-lui pour moi (Brother Louie)
57 Je t'embrasse
![Исполнитель Claude François, альбом Alexandrie Alexandra (Mix 40ème anniversaire) [Version longue]](https://pic.Lyrhub.com/img/9/2/h/d/zoyepgdh29.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.