Paroles et traduction Claude François - Laisse-Moi Tenir Ta Main

Laisse-Moi Tenir Ta Main

Oh, je veux quelque chose
Tu sais, c'est presque rien
Laisse-moi, je t'en prie
Laisse-moi tenir ta main
Laisse-moi tenir ta main
Je veux tenir ta main
Dis-moi que nous deux
Que nous deux, c'est sérieux
Laisse-moi, je t'en supplie
Laisse-moi tenir ta main
Laisse-moi tenir ta main
Je veux tenir ta main
{Refrain:}
On irait la main dans la main partout
Et je me sentirais heureux
Comme un fou {x3}
Oh, je viens, tous les jours
Te chercher le matin
Je serais tellement fier
Si je tenais ta main
Si je tenais ta main
Laisse-moi tenir ta main
{Au Refrain}
J'aurais le courage
D'aller trouver ton père
J'aurais le courage
De demander ta main
Laisse-moi tenir ta main
Je veux tenir ta main
Laisse-moi tenir ta main

Hold My Hand

Oh, I want something
You know, it's almost nothing
Let me, I beg you
Let me hold your hand
Let me hold your hand
I want to hold your hand
Tell me that the two of us
That the two of us, it's serious
Let me, I beg you
Let me hold your hand
Let me hold your hand
I want to hold your hand
{Chorus:}
We would go hand in hand everywhere
And I would feel happy
Like a fool {x3}
Oh, I come, every day
To pick you up in the morning
I would be so proud
If I held your hand
If I held your hand
Let me hold your hand
{To Chorus}
I would have the courage
To go and find your father
I would have the courage
To ask for your hand
Let me hold your hand
I want to hold your hand
Let me hold your hand