Paroles et traduction Claude François - Le Dragon magique
Le
dragon
magique
Волшебный
дракон
Puff
le
dragon
magique
Слойка
волшебного
дракона
Il
y
a
longtemps
Давно
Vivait
dans
un
pays
lointain
Жил
в
далекой
стране
Tout
au
bord
de
l'océan
Все
на
берегу
океана
Puff
avait
un
grand
ami
У
Пуффа
был
отличный
друг
Le
petit
Jacky
Маленький
Джеки
Qui
venait
le
voir
tous
les
jours
Который
приходил
к
нему
каждый
день
Et
jouait
avec
lui
И
играл
с
ним
Oh
Puff
le
dragon
magique
О,
волшебный
дракон
Il
y
a
longtemps
Давно
Vivait
dans
un
pays
lointain
Жил
в
далекой
стране
Tout
au
bord
de
l'océan
Все
на
берегу
океана
Puff
le
dragon
magique
Слойка
волшебного
дракона
Le
cœur
content
Довольное
сердце
Gambadait
dès
le
matin
Резвился
с
самого
утра
Jusqu'au
soleil
couchant
До
заходящего
солнца
Jacky
aimait
ce
coquin
de
Puff
Джеки
любила
этого
негодяя
слоеного
Et
chaque
matin
sur
la
plage
И
каждое
утро
на
пляже
Ils
partaient
dans
un
grand
bateau
Они
ехали
в
большой
лодке.
A
la
pêche
aux
coquillages
Для
ловли
моллюсков
Ils
régnaient
sur
le
monde
Они
правили
миром
Les
rois
devant
eux
s'inclinaient
Цари
перед
ними
кланялись
Et
les
bateaux
corsaires
flambaient
А
корсарские
корабли
пылали
Lorsque
Puff
rugissait
Когда
Пуфф
ревел
Oh
Puff
le
dragon
magique
О,
волшебный
дракон
Il
y
a
longtemps
Давно
Vivait
dans
un
pays
lointain
Жил
в
далекой
стране
Tout
au
bord
de
l'océan
Все
на
берегу
океана
Puff
le
dragon
magique
Слойка
волшебного
дракона
Le
cœur
content
Довольное
сердце
Gambadait
dès
le
matin
Резвился
с
самого
утра
Jusqu'au
soleil
couchant
До
заходящего
солнца
Un
dragon
vit
éternellement
Дракон
живет
вечно
Mais
les
petits
garçons
Но
маленькие
мальчики
Préfèrent
un
jour
d'autres
jeux
Когда-нибудь
предпочитают
другие
игры
Et
oublient
les
dragons
И
забудем
о
драконах
Et
par
une
nuit
grise
И
серой
ночью
Jacky
n'est
plus
revenu
Джеки
больше
не
вернулся
Et
Puff
le
dragon
géant
И
пухнет
гигантский
дракон
Ne
rugit
jamais
plus
Никогда
больше
не
ревет
Oh
oui
Puff
devint
très
triste
О
да,
Пуффу
стало
очень
грустно
Ses
écailles
tombèrent
comme
la
pluie
Его
чешуя
упала,
как
дождь
Jacky
ne
vint
pas
davantage
jouer
avec
lui
Джеки
не
стала
больше
играть
с
ним
Fini
les
rêves,
fini
la
vie,
fini
les
coquillages
Больше
нет
снов,
больше
нет
жизни,
больше
нет
ракушек
Et
Puff
sans
son
ami,
s'endormit
pour
toujours
sur
la
plage
И
Пуфф
без
своего
друга
навсегда
заснул
на
пляже
Oh
Puff
le
dragon
magique
О,
волшебный
дракон
Il
y
a
longtemps
Давно
Vivait
dans
un
pays
lointain
Жил
в
далекой
стране
Tout
au
bord
de
l'océan
Все
на
берегу
океана
Puff
le
dragon
magique
Слойка
волшебного
дракона
Le
cœur
content
Довольное
сердце
Gambadait
dès
le
matin
Резвился
с
самого
утра
Jusqu'au
soleil
couchant
До
заходящего
солнца
Évaluez la traduction
1
La Plus Belle Chose Du Monde
2 Roule
3 Chaque jour à la même heure
4 Même si demain
5 Petit Jésus
6 Les ballons rouges
7 Douce Candy
8 Menteur ou cruel
9 Tu seras toute à moi
10 Vivre que c'est bon
11 Le Pantin
12 Une petite larme m'a trahi
13 Il reste toujours
14 Un homme libre
15 Diggy Liggy Lai et Diggy Liggy Lo
16 Parce que je t'aime mon enfant
17 Le monde est grand les gens sont beaux
18 Olivier
19 Le Dragon magique
20 C'est Noël et j'aurai tout ça
21 C'est de l'eau c'est du vent
22 Des roses de Noël
23 E.E.E. - A.A.A.
24 Boum-Boum
25 Le Petit Canard
26 L'Histoire Irandaise
27 Si douce à mon souvenir
28 Aida
29 Le musée de ma vie
30 L'anneau dans la rivière
31 Où tu veux, quand tu veux
32 Comme les autres
33 Jeu dangereux
34 Mon cœur est une maison vide
35 Rien rien rien
36 Ma fille
37 Le Martien
38 Après Tout
39 Serre-Moi Griffe-Moi
40 Toi Tu Voudrais
41 Deborah
42 Jacques A Dit
43 Aussi Loin
44 Chante Pleure
45 Prends Garde Petite Fille !
46 Avec la tête, avec le cœur
47 Eloïse
48 Les Petites Souris
49 Vivre au soleil
50 Te Fatigue Pas
51 Reste
52 Dans Les Orphelinats
53 Les Majorettes
54 Le Magicien
55 Tu n'as pas toujours dit ça
56 Monsieur Le Businessman
57 Tout éclate tout explose
58 Un monde de musique
59 Rêveries
60 Une petite fille aux yeux rouges
61 Un jour ou l'autre
62 Le temps que j'arrive à Marseille
63 Les moulins de mon cœur
64 Cherche
65 Chut! Plus Un Mot
2 Roule
3 Chaque jour à la même heure
4 Même si demain
5 Petit Jésus
6 Les ballons rouges
7 Douce Candy
8 Menteur ou cruel
9 Tu seras toute à moi
10 Vivre que c'est bon
11 Le Pantin
12 Une petite larme m'a trahi
13 Il reste toujours
14 Un homme libre
15 Diggy Liggy Lai et Diggy Liggy Lo
16 Parce que je t'aime mon enfant
17 Le monde est grand les gens sont beaux
18 Olivier
19 Le Dragon magique
20 C'est Noël et j'aurai tout ça
21 C'est de l'eau c'est du vent
22 Des roses de Noël
23 E.E.E. - A.A.A.
24 Boum-Boum
25 Le Petit Canard
26 L'Histoire Irandaise
27 Si douce à mon souvenir
28 Aida
29 Le musée de ma vie
30 L'anneau dans la rivière
31 Où tu veux, quand tu veux
32 Comme les autres
33 Jeu dangereux
34 Mon cœur est une maison vide
35 Rien rien rien
36 Ma fille
37 Le Martien
38 Après Tout
39 Serre-Moi Griffe-Moi
40 Toi Tu Voudrais
41 Deborah
42 Jacques A Dit
43 Aussi Loin
44 Chante Pleure
45 Prends Garde Petite Fille !
46 Avec la tête, avec le cœur
47 Eloïse
48 Les Petites Souris
49 Vivre au soleil
50 Te Fatigue Pas
51 Reste
52 Dans Les Orphelinats
53 Les Majorettes
54 Le Magicien
55 Tu n'as pas toujours dit ça
56 Monsieur Le Businessman
57 Tout éclate tout explose
58 Un monde de musique
59 Rêveries
60 Une petite fille aux yeux rouges
61 Un jour ou l'autre
62 Le temps que j'arrive à Marseille
63 Les moulins de mon cœur
64 Cherche
65 Chut! Plus Un Mot
![Исполнитель Claude François, альбом Alexandrie Alexandra (Mix 40ème anniversaire) [Version longue]](https://pic.Lyrhub.com/img/9/2/h/d/zoyepgdh29.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.