Paroles et traduction Claude Léveillée - La légende du Cheval Blanc
Sur
un
cheval
blanc
je
t′emmènerai
On
a
white
horse
I'll
take
you
away
Défiant
le
Soleil
et
l'immensité
Defying
the
Sun
and
the
vastness
Dans
des
marais
inconnus
des
dieux
In
marshes
unknown
to
the
gods
Loin
de
la
ville
Far
from
the
city
Uniquement
nous
deux
Just
you
and
I
Et
des
milliers
de
chevaux
sauvages
And
thousands
of
wild
horses
Feront
un
cercle
pour
nous
isoler
Will
form
a
circle
to
isolate
us
N′entends-tu
pas
toutes
les
guitares
Can't
you
hear
all
the
guitars
Criant
de
joie
dans
la
chevauchée?
Screaming
with
joy
in
the
ride?
Sur
un
cheval
blanc
je
t'emmènerai
On
a
white
horse
I'll
take
you
away
Défiant
le
Soleil
et
l'immensité
Defying
the
Sun
and
the
vastness
Dans
des
marais
inconnus
des
Dieux
In
marshes
unknown
to
the
gods
Loin
de
la
ville
Far
from
the
city
Uniquement
nous
deux
Just
you
and
I
Pourtant,
moi
je
sais,
je
sais
que
ce
n′est
qu′un
rêve
Yet,
I
know,
I
know
it's
just
a
dream
Pourquoi
faut-il
que
ce
ne
sois
qu'un
rêve?
Why
does
it
have
to
be
just
a
dream?
Mais
l′hymne
à
l'amour
je
l′entends
déjà
But
the
hymn
to
love,
I
hear
it
already
Moi,
j'entends
déjà
son
alléluia
I
already
hear
its
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah
Évaluez la traduction
1
Ne dis rien
2 Soir d'hiver
3 Mon pays
4 Les vieux pianos
5 Emmène-moi au bout du monde
6 Le temps d'une chanson
7 Frédéric
8 La légende du Cheval Blanc
9 Pour quelques arpents de neige
10 Les rendez-vous
11 La scène
12 Taxi
13 Avec nos yeux, avec nos mains
14 Le petit cheval de bois
15 Les années folles
2 Soir d'hiver
3 Mon pays
4 Les vieux pianos
5 Emmène-moi au bout du monde
6 Le temps d'une chanson
7 Frédéric
8 La légende du Cheval Blanc
9 Pour quelques arpents de neige
10 Les rendez-vous
11 La scène
12 Taxi
13 Avec nos yeux, avec nos mains
14 Le petit cheval de bois
15 Les années folles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.