Claude Michel - Aime-moi comme je t'aime - traduction des paroles en anglais
Claude Michel Aime-moi comme je t'aime

Claude Michel - Aime-moi comme je t'aime

Paroles et traduction Claude Michel - Aime-moi comme je t'aime




Aime-moi comme je t'aime
Love Me Like I Love You
Aime moi
Love me
Aime moi comme je t'aime
Love me like I love you
Aime moi
Love me
Je deviens fou
I'm going crazy
Je suis jaloux
I'm jealous
Quand tu regardes les garçons qui te font les yeux doux
When you look at boys who look at you with big eyes
Aime moi
Love me
Aime moi comme je t'aime
Love me like I love you
Aime moi
Love me
Un jour par ci
One day this way
Un jour par là
One day that way
Jamais à moi
Never for me
Et pourtant je te veux dans mes bras
And yet I want you in my arms
Tu oublies tous nos rendez-vous
You forget all our dates
Et chaque jour tu me rends fou
And every day you drive me crazy
Quand je t'appelle tu es partie
When I call you, you're gone
Mon cœur éclate et c'est la nuit
My heart breaks and it's night
Je te regarde dans les yeux
I look at you in the eyes
Pour toi l'amour n'est plus qu'un jeu
For you, love is just a game
Tu ne sais plus, tu ne sais pas
You don't know, you don't know
S'il faut partir ou rester là
Whether to leave or stay
Aime moi
Love me
Comme je t'aime
As I love you
Aime moi
Love me
Écoute moi
Listen to me
On partira
We're going away
Rien que pour toi je ferais vivre cet amour là
Just for you I would make that love live
Tu oublies tous nos rendez-vous
You forget all our dates
Et chaque jour tu me rends fou
And every day you drive me crazy
Quand je t'appelle tu es partie
When I call you, you're gone
Mon cour éclate et c'est la nuit
My heart breaks and it's night
Je te regarde dans les yeux
I look at you in the eyes
Pour toi l'amour n'est plus qu'un jeu
For you, love is just a game
Tu ne sais plus, tu ne sais pas
You don't know, you don't know
S'il faut partir ou rester là
Whether to leave or stay
Aime moi
Love me
Aime moi
Love me




Writer(s): Christine Lidon, Michel Amsellem, Jessica Marquez
Claude Michel - Mes plus grands succès
Album
Mes plus grands succès

1 Je m'ennuie de toi
2 Je suis un romantique
3 Une histoire d'amour
4 Aime-moi comme je t'aime
5 Je t'aime à la folie
6 Chaque jour je pense à toi
7 Dis-moi que tu m'aimes
8 Diable que je t'aime
9 Maladie mal d'amour
Plus d'albums

tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.