Pen ji mi - Claude Ndam traduction en allemand

Pen ji mi

Ana tah mi
Ou pe ji mi
Ana tah mi
Ou pe ji mi
Eh ou po ya
A na tah ou peh ji mi
Eh ou get queu, Pe na ji mi
Me na gouh po wou (me na gouh po wou)
Me na biep po wou (me na biep po wou)
Zié nous gnère ou you (Bi rié nous gnère ou you)
Youa à pas ya pa you
Hé ou na bem Pe na ji mi
Qué pe zié nou me quoue
A na tah ou pe ji mi
Qué pe tubou me quoue
Hé pe na ji mi
Qué a two poupou pupu a na tah ou pe ji mi
Me na gouh po wou (hé me na gouh po wou)
Me na biep po wou (me na biep po wou)
Zié nous gnère ou you (Bi rié nous gnère ou you)
Youa à pas ya pa you
Ou ye be dié mi bou ou pa po ya yum Ou ye min mine zin rin
Ne a yeun na ma Ou youhne be chi youhne bou a poua po gacha
A ye be sainte parum bou ma dam ya po wou
Me na gouh po wou (me na gouh po wou)
Me na biep po wou (me na biep po wou)
Zié nous gnère ou you (Bi rié nous gnère ou you)
Youa à pas ya pa you
Ou ye be dié mi bou ou pa po ya yum Ou ye min mine zin rin
Ne a yeun na ma Ou youhne be chi youhne bou a poua po gacha
A ye be sainte parum bou ma dam ya pa wou
Oui c'est toi que j'aime
Pour moi tu es la belle
Y'aura pas de problème
On finit ravi de poèmes
Qua pi rié nou mi ou you
Oui c'est toi que j'aime
Qua pi rié nou mi ou yi
Pour moi tu es la belle
Hé ma tah ga kpa kare
Y aura pas de problème
Na chi pi dane ga kpa kare
On finit ravi de poème
Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou
Na chi pi dane ga pou lou
Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou
Na chi pi dane ga pou lou
Ma ta ga kpa kare Na chi pi dane ga kpa kare
Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou
Na chi pi dane ga pou lou
Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou
Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou
Na chi pi dane ga pou lou
Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou... Ma lane ga pou lou
Na chi pi dane ga pou lou

Denk an mich

Ich denk an dich
Du denkst an mich
Ich denk an dich
Du denkst an mich
Eh, du da
Ich denke, du denkst an mich
Eh, du siehst, ich denke an dich
Ich rufe dich (ich rufe dich)
Ich suche dich (ich suche dich)
Meine Augen sehen dich (Meine Augen sehen dich)
Du allein, ja nur du
He, du weißt, ich denke an dich
Dass deine Augen mich suchen
Ich denke, du denkst an mich
Dass dein Herz mich ruft
He, ich denke an dich
Dass alles zeigt, ich denke, du denkst an mich
Ich rufe dich (he, ich rufe dich)
Ich suche dich (ich suche dich)
Meine Augen sehen dich (Meine Augen sehen dich)
Du allein, ja nur du
Auch wenn du sagst, du bist nicht hier, du denkst nicht an mich
Ich sehe dich nicht, doch mein Herz ist bei dir, du allein bist es
Du bist wie eine Heilige für mich, meine Liebe gehört dir
Ich rufe dich (ich rufe dich)
Ich suche dich (ich suche dich)
Meine Augen sehen dich (Meine Augen sehen dich)
Du allein, ja nur du
Auch wenn du sagst, du bist nicht hier, du denkst nicht an mich
Ich sehe dich nicht, doch mein Herz ist bei dir, du allein bist es
Du bist wie eine Heilige für mich, meine Liebe gehört dir
Ja, dich liebe ich
Für mich bist du die Schöne
Es wird keine Probleme geben
Wir enden voller Freude, wie in Gedichten
Meine Augen sehen nur dich
Ja, dich liebe ich
Meine Augen sehen nur dich
Für mich bist du die Schöne
He, ich sehe dich überall
Es wird keine Probleme geben
Ich will dich überall sehen
Wir enden voller Freude, wie in Gedichten
Ich rufe dich... Ich rufe dich... Ich rufe dich
Ich will dich rufen
Ich rufe dich... Ich rufe dich... Ich rufe dich
Ich will dich rufen
Ich sehe dich überall, Ich will dich überall sehen
Ich rufe dich... Ich rufe dich... Ich rufe dich
Ich will dich rufen
Ich rufe dich... Ich rufe dich... Ich rufe dich
Ich rufe dich... Ich rufe dich... Ich rufe dich
Ich will dich rufen
Ich rufe dich... Ich rufe dich... Ich rufe dich
Ich will dich rufen