Claude Nougaro - La chanson qu'on (Live Olympia 1979) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claude Nougaro - La chanson qu'on (Live Olympia 1979)




La chanson qu'on (Live Olympia 1979)
The song that we (Live Olympia 1979)
C′est une chanson qu'on
It's a song that we
C′est une chanson qu'on
It's a song that we
Une chanson qu'on
A song that we
Retient car
Remember because
Faite pour tous les con-
Made for all the idiots-
Faite pour tous les con-
Made for all the idiots-
Cours de France et
Course of France and
De Navarre
Of Navarre
Parfaitement com-
Perfectly com-
Parfaitement comp-
Perfectly com-
Pétitive
petitive
En c′qui concerne les con-
As far as idiots are concerned-
C′qui concerne les con-
As far as idiots are concerned-
Quêtes auditives
Auditory quests
C'est une chanson qu′u-
It's a song that a-
C'est une chanson qu′u-
It's a song that a-
Ne fois qu'on l′a
Once you have it
Avalée
Swallowed
On n'a plus qu'à ca-
All you have to do is ca-
On n′a plus qu′à ca-
You don't have to do anything anymore-
Plus qu'à ca-
More than ca-
Pituler
Pituate
Une chanson qu′ont con-
A song that those-
Une chanson qu'ont con-
A song that those-
Sacrée
Sacred
Toutes les ventes
All Sales
Une chanson qu′on paie
A song that we pay for
Bref une chanson com-
In short, a competent song-
Pétente
Petent
Et moi le grand com
And me, the great com
Positeur de con
Composer of cons
Certos sans com-
Certain without com-
Plaisance
Pleasure
Me voilà tout con
Here I am, completely con-
Stipé et plein d'con-
Tipped and full of con-
Plein de concu-
Full of concu-
Piscence
Piscence
Pour la chanson qu′on
For the song that we
Congratule et qu'on
Congratulate and that we
Se lasse pas
Don't get tired of
De chanter
Singing
J'en ai plein le cu-
I'm fed up with the cu-
Plein le curricu-
Full of curriculum-
Lum vitae
Lum vitae
J′en ai plein le cu
I'm full of the cu
Plein le curricu-
Full of curriculum-
Lum vitae
Lum vitae





Writer(s): Claude Nougaro, Maurice Vander


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.