Paroles et traduction Claude Nougaro - Visiteur

Passe, passe dans la vie en visiteur
C'est beau, applaudis, c'est laid, passe ailleurs
Passe sans que tes pas blessent une fleur
Le ciel te le rendra, passe en douceur

Les parfums de la terre, les couleurs de l'eau, l'or de l'été
On est prié d'laisser les lieux dans l'état où ils étaient

Passe, passe dans la vie en visiteur
Vois, vois, c'est ta vie, sois aussi créateur
Oui, crée, ne fût ce qu'un cri
Et saigne en seigneur

Les parfums de la terre, les couleurs de l'eau, l'or de l'été
On est prié de laisser les lieux dans l'état où ils étaient

Les parfums de la terre, les couleurs de l'eau, l'or de l'été
On est prié de laisser les lieux dans l'état où ils étaient

Пройти, пройти по жизни как гость
Это красиво, аплодируйте, это некрасиво, идите в другое место.
Пройди мимо, не задвинув цветка своими шагами.
Небеса вознаградят тебя, иди спокойно.

Ароматы земли, цвета воды, золото лета.
Нас просят оставить помещения в том состоянии, в котором они находились.

Пройти, пройти по жизни как гость
Видишь, видишь, это твоя жизнь, будь тоже креативен.
Да, твори, хоть бы крик
И истекать кровью, как лорд

Ароматы земли, цвета воды, золото лета.
Нас просят оставить помещения в том состоянии, в котором они находились.

Ароматы земли, цвета воды, золото лета.
Нас просят оставить помещения в том состоянии, в котором они находились.