Paroles et traduction Claude Violante - Studio Galore

Studio Galore

I do, I can ignore the pain
You will be lost again
Your head in your hands
If you'll make it through
I would help you again and again, oh

New problem, ooh you're on my shortlist
I'm ready, no one else can stop this
You will forget you were needy and unwell
You will forget, make it easy when I'm weak

That's the way it goes
That's the way it goes
I'm better off alone
Than with the one I chose

That's the way it goes
That's the way it goes
Everything we know
Why do we stay close?

(That's the way I chose)
(That's the way I chose)
(That's the way I chose)
(That's the way I chose)

(That's the way I chose)
(That's the way I chose)
(That's the way I chose)
(That's the way I chose)

I do often take your name in vain
It's like your new new new new to this class of game
Let me be your teacher
Let me prove to you
It always ends the same, ends the same

You don't like it, then put it on your notice*
Can't help it there's no one here to stop it
You will forget that you were needy and unwell
You will forget to make it easy when I'm weak

You and me we don't need
A reason to believe
I know that you complete me
You know that I won't leave
None of us can change
I guess love is strange
'Cause we do it again, again and again

That's the way it goes (that's the way it)
That's the way it goes (that's the way it goes)
I'm better off alone (I'm better off alone)
Than with the one I chose

That's the way it goes (that's the way it)
That's the way it goes (that's the way it goes)
Everything we know (everything we)
Why do we stay close?

Why do we stay close?
Why do we stay close?
Why do we stay close?
Why do we stay close?

That's the way I chose
That's the way I chose
That's the way I chose
That's the way I chose

That's the way I chose
That's the way I chose
That's the way I chose
That's the way I chose

Студия В изобилии

Я могу, я могу игнорировать боль
Ты снова будешь потерян
С головой в руках
Если ты справишься
Я бы помогала тебе снова и снова, о

Новая проблема, ох, ты в моем списке
Я готова, никто не сможет это остановить
Ты забудешь, что был нуждающимся и больным
Ты забудешь, облегчи мне задачу, когда я слаба

Так все и происходит
Так все и происходит
Мне лучше быть одной
Чем с тем, кого я выбрала

Так все и происходит
Так все и происходит
Все, что мы знаем
Почему мы остаемся рядом?

(Это мой выбор)
(Это мой выбор)
(Это мой выбор)
(Это мой выбор)

(Это мой выбор)
(Это мой выбор)
(Это мой выбор)
(Это мой выбор)

Я часто поминаю твое имя всуе
Ты как будто новичок в этой игре
Позволь мне быть твоим учителем
Позволь мне доказать тебе
Все всегда заканчивается одинаково, заканчивается одинаково

Тебе это не нравится, тогда прими это к сведению*
Ничего не могу поделать, здесь никто не может это остановить
Ты забудешь, что был нуждающимся и больным
Ты забудешь облегчить мне задачу, когда я слаба

Нам с тобой не нужна
Причина верить
Я знаю, что ты дополняешь меня
Ты знаешь, что я не уйду
Никто из нас не может измениться
Наверное, любовь странная штука
Потому что мы делаем это снова, снова и снова

Так все и происходит (так все и)
Так все и происходит (так все и происходит)
Мне лучше быть одной (мне лучше быть одной)
Чем с тем, кого я выбрала

Так все и происходит (так все и)
Так все и происходит (так все и происходит)
Все, что мы знаем (все, что мы)
Почему мы остаемся рядом?

Почему мы остаемся рядом?
Почему мы остаемся рядом?
Почему мы остаемся рядом?
Почему мы остаемся рядом?

Это мой выбор
Это мой выбор
Это мой выбор
Это мой выбор

Это мой выбор
Это мой выбор
Это мой выбор
Это мой выбор