Paroles et traduction Claude VonStroke - Slink

Slink

Keep it simple (Keep in time)
Keep it smooth (Don′t break the rhyme)
Let it breathe (Just take your time)
Keep it smooth (If you want to)
In this time of constant action
When you're jarred for your reaction
There′s another way of getting through
So many people in a hurry
Pushing by you in their fury
Trying to get there before you do
If you've ever been through customs
Or police who say let's bust them
It′s the one who rushes who will lose
You′ve got to control your panic
Slow down, pause, and handle it
It's the only way to get on through
So don′t you rush it (Keep in time)
Don't you push it (Don′t break the rhyme)
Don't you shove it (Just take your time)
Don′t you lose control (If you want to)
You must keep it (Keep in time)
Keep it cool (Don't break the rhyme)
You must keep it (Just take your time)
Keep it smooth (If you want to)
(I like to wait for the afternoon as life rushes by)
Slow down
(If you pause for the noonday sun you won't even have to try)
Have you ever been in a traffic jam
Have you ever needed a gram
Ha Ha, I have, but I got over it
Uh-huh, I got over it
Some people choose the darkness
To imagine who their partner is
Or to cover their embarrassment
Well, there′s a time of push and shove
In both life and in love
But for me, I′ll take the afternoon
And don't rush it (Keep in time)
I don′t push it (Don't break the rhyme)
I won′t shove it (Just take your time)
I won't lose control (If you want to)
So don′t you lose it (Keep in time)
Don't you push it (Don't break the rhyme)
Don′t you shove it (Just take your time)
And just keep it smooth (If you want to)
(I like to wait for the afternoon as life rushes by)
Just take your time
(If you pause for the noonday sun you won′t even have to try)
Now keep it simple (Keep in time)
Keep it smooth (Don't break the rhyme)
Keep it simple (Just take your time)
And you won′t lose (If you want to)
So don't you rush it (Keep in time)
Don′t you push it (Don't break the rhyme)
Don′t you shove it (Just take your time)
Don't you lose control (If you want to)
I won't rush it (Keep in time)
I won′t push it (Don′t break the rhyme)
I won't shove it (Just take your time)
I will keep it smooth (If you want to)
Keep it simple (Keep in time)
Keep it cool (Don′t break the rhyme)
Let it breathe (Just take your time)
And you won't lose (If you want to)
I don′t rush it (Keep in time)
I don't push it (Don′t break the rhyme)
I don't shove it (Just take your time)
I won't lose control (If you want to)
So keep it simple (Keep in time)
And keep it smooth (Don′t break the rhyme)
Just keep it simple (Just take your time)
Keep it smooth (If you want to)
I won′t lose control (Keep in time)
I won't lose control (Don′t break the rhyme)
Don't you lose control (Just take your time)
Don′t you lose it (If you want to)...

Slink

Не усложняй (Соблюдай ритм)
Делай плавно (Не сбивай рифму)
Дай ей дышать (Не торопись, милая)
Делай плавно (Если хочешь)
В это время постоянного действия
Когда ты раздражена своей реакцией
Есть другой способ пройти через это
Так много людей спешат
Толкают тебя в своей ярости
Пытаясь добраться туда раньше тебя
Если ты когда-нибудь проходила таможню
Или полицию, которая говорит, давай их арестуем
Проигрывает тот, кто торопится
Ты должна контролировать свою панику
Притормози, остановись и справься с этим
Это единственный способ пройти через это
Так что не торопись (Соблюдай ритм)
Не дави на неё (Не сбивай рифму)
Не толкай её (Не торопись, милая)
Не теряй контроль (Если хочешь)
Ты должна сохранять (Соблюдай ритм)
Хладнокровие (Не сбивай рифму)
Ты должна сохранять (Не торопись, милая)
Плавность (Если хочешь)
(Мне нравится ждать после полудня, пока жизнь проносится мимо)
Притормози
(Если ты остановишься на полуденное солнце, тебе даже не придется стараться)
Ты когда-нибудь была в пробке?
Тебе когда-нибудь нужен был грамм?
Ха-ха, мне нужен был, но я с этим справился
Ага, я с этим справился
Некоторые люди выбирают темноту
Чтобы представить, кто их партнер
Или чтобы скрыть свое смущение
Что ж, есть время толкаться и пихаться
И в жизни, и в любви
Но я выберу послеполуденное время
И не торопись (Соблюдай ритм)
Я не давлю (Не сбивай рифму)
Я не толкаю (Не торопись, милая)
Я не потеряю контроль (Если хочешь)
Так что не теряй его (Соблюдай ритм)
Не дави на него (Не сбивай рифму)
Не толкай его (Не торопись, милая)
И просто делай плавно (Если хочешь)
(Мне нравится ждать после полудня, пока жизнь проносится мимо)
Просто не торопись
(Если ты остановишься на полуденное солнце, тебе даже не придется стараться)
Теперь не усложняй (Соблюдай ритм)
Делай плавно (Не сбивай рифму)
Не усложняй (Не торопись, милая)
И ты не проиграешь (Если хочешь)
Так что не торопись (Соблюдай ритм)
Не дави (Не сбивай рифму)
Не толкайся (Не торопись, милая)
Не теряй контроль (Если хочешь)
Я не буду торопиться (Соблюдай ритм)
Я не буду давить (Не сбивай рифму)
Я не буду толкаться (Не торопись, милая)
Я буду делать плавно (Если хочешь)
Не усложняй (Соблюдай ритм)
Делай плавно (Не сбивай рифму)
Дай ей дышать (Не торопись, милая)
И ты не проиграешь (Если хочешь)
Я не тороплюсь (Соблюдай ритм)
Я не давлю (Не сбивай рифму)
Я не толкаюсь (Не торопись, милая)
Я не потеряю контроль (Если хочешь)
Так что не усложняй (Соблюдай ритм)
И делай плавно (Не сбивай рифму)
Просто не усложняй (Не торопись, милая)
Делай плавно (Если хочешь)
Я не потеряю контроль (Соблюдай ритм)
Я не потеряю контроль (Не сбивай рифму)
Не теряй контроль (Не торопись, милая)
Не теряй его (Если хочешь)...