Paroles et traduction CLAUDIA - E Mai Bine Fara Tine

E Mai Bine Fara Tine

*Dacă aveam atunci mintea de acum
Nu te-aş fi ales din suflet ţi-o spun
Dacă aş fi ştiut ce se poate întampla
Nu te mai primeam in viaţa mea.

*Dacă aveam atunci mintea de acum
Nu te-aş fi ales din suflet ţi-o spun
Dacă aş fi ştiut ce se poate întampla
Nu te mai primeam in viaţa mea.

E mai bine fară tine, e mai bine pentru mine
Las că trec şi peste asta, te uit şi cu asta basta...
E mai bine aşa, acum mi-am dat seama
Că nu ai meritat iubirea mea!

E mai bine fară tine, e mai bine pentru mine
Las că trec şi peste asta, te uit şi cu asta basta...
E mai bine aşa, acum mi-am dat seama
Că nu ai meritat iubirea mea!

Am ales greşit când te-am întâlnit
Credeam că ţii şi tu la mine...
Dar prima aparenţa câteodata înşeală
Şi am facut cea mai mare greşeala!

Am ales greşit când te-am întâlnit
Credeam că ţii şi tu la mine...
Dar prima aparenţa câteodata înşeală
Şi am facut cea mai mare greşeala!

E mai bine fară tine, e mai bine pentru mine
Las că trec şi peste asta, te uit şi cu asta basta...
E mai bine aşa, acum mi-am dat seama
Că nu ai meritat iubirea mea!

E mai bine fară tine, e mai bine pentru mine
Las că trec şi peste asta, te uit şi cu asta basta...
E mai bine aşa, acum mi-am dat seama
Că nu ai meritat iubirea mea!

E mai bine fară tine, e mai bine pentru mine
Las că trec şi peste asta, te uit şi cu asta basta...
E mai bine aşa, acum mi-am dat seama
Că nu ai meritat iubirea mea!

E mai bine fară tine, e mai bine pentru mine
Las că trec şi peste asta, te uit şi cu asta basta...
E mai bine aşa, acum mi-am dat seama
Că nu ai meritat iubirea mea!

It's Better Without You

*If I had the mind I have now
I wouldn't have chosen you, I tell you from the heart
If I had known what could happen
I would never have accepted you into my life again.

*If I had the mind I have now
I wouldn't have chosen you, I tell you from the heart
If I had known what could happen
I would never have accepted you into my life again.

It's better without you, it's better for me
I'll get over it, forget you and that's it...
It's better this way, now I realize
That you didn't deserve my love!

It's better without you, it's better for me
I'll get over it, forget you and that's it...
It's better this way, now I realize
That you didn't deserve my love!

I made the wrong choice when I met you
I thought you cared about me too...
But first impressions can sometimes be deceiving
And I made the biggest mistake!

I made the wrong choice when I met you
I thought you cared about me too...
But first impressions can sometimes be deceiving
And I made the biggest mistake!

It's better without you, it's better for me
I'll get over it, forget you and that's it...
It's better this way, now I realize
That you didn't deserve my love!

It's better without you, it's better for me
I'll get over it, forget you and that's it...
It's better this way, now I realize
That you didn't deserve my love!

It's better without you, it's better for me
I'll get over it, forget you and that's it...
It's better this way, now I realize
That you didn't deserve my love!

It's better without you, it's better for me
I'll get over it, forget you and that's it...
It's better this way, now I realize
That you didn't deserve my love!