Paroles et traduction CLAUDIA - Un Milion De Trandafiri
Toate
fetele
le
minti
la
fel
You
lie
to
all
the
girls
the
same
way
Te
dai
mare
ca
ai
bani
in
portofel
You
brag
about
the
money
in
your
wallet
Le
cumperi
flori,
le
cumperi
totul
You
buy
them
flowers,
you
buy
them
everything
Dar
eu
la
astea
nu
pun
botul.
But
I
don't
fall
for
that.
Eu
nu
sunt
ca
ele,
eu
nu
sunt
ca
toate
I'm
not
like
them,
I'm
not
like
all
the
others
Cu
un
buchet
de
flori
nu
ma
dai
pe
spate
You
can't
win
me
over
with
a
bouquet
of
flowers
Nu
vreau
gesturi
golanesti
I
don't
want
cheap
gestures
Vreau
decat
sa
ma
iubesti.
I
just
want
you
to
love
me.
Si
un
milion
de
trandafiri
daca
mi-ai
da
And
even
if
you
gave
me
a
million
red
roses
Nu
ajungi
usor
la
inima
mea
You
wouldn't
easily
reach
my
heart
Toate
florile
din
lume
daca
mi
le
dai
All
the
flowers
in
the
world,
if
you
gave
them
to
me
Pentru
o
noapte
nu
poti
sa
ma
ai.
You
couldn't
have
me
for
one
night.
Si
un
milion
de
trandafiri
daca
mi-ai
da
And
even
if
you
gave
me
a
million
red
roses
Nu
ajungi
usor
la
inima
mea
You
wouldn't
easily
reach
my
heart
Toate
florile
din
lume
daca
mi
le
dai
All
the
flowers
in
the
world,
if
you
gave
them
to
me
Pentru
o
noapte
nu
poti
sa
ma
ai.
You
couldn't
have
me
for
one
night.
Am
mai
vazut
eu
mincinosi
ca
tine
I've
seen
liars
like
you
before
Care
se
multumesc
cu
o
noapte
de
iubire
Who
are
satisfied
with
just
one
night
of
love
Pentru
un
pic
de
dragoste
minti
de
ingheata
apele.
You
lie
through
your
teeth
for
a
little
bit
of
affection.
Am
mai
vazut
eu
mincinosi
ca
tine
I've
seen
liars
like
you
before
Care
se
multumesc
cu
o
noapte
de
iubire
Who
are
satisfied
with
just
one
night
of
love
Pentru
un
pic
de
dragoste
minti
de
ingheata
apele.
You
lie
through
your
teeth
for
a
little
bit
of
affection.
Si
un
milion
de
trandafiri
daca
mi-ai
da
And
even
if
you
gave
me
a
million
red
roses
Nu
ajungi
usor
la
inima
mea
You
wouldn't
easily
reach
my
heart
Toate
florile
din
lume
daca
mi
le
dai
All
the
flowers
in
the
world,
if
you
gave
them
to
me
Pentru
o
noapte
nu
poti
sa
ma
ai.
You
couldn't
have
me
for
one
night.
Si
un
milion
de
trandafiri
daca
mi-ai
da
And
even
if
you
gave
me
a
million
red
roses
Nu
ajungi
usor
la
inima
mea
You
wouldn't
easily
reach
my
heart
Toate
florile
din
lume
daca
mi
le
dai
All
the
flowers
in
the
world,
if
you
gave
them
to
me
Pentru
o
noapte
nu
poti
sa
ma
ai.
You
couldn't
have
me
for
one
night.
Toate
fetele
le
minti
la
fel
You
lie
to
all
the
girls
the
same
way
Te
dai
mare
ca
ai
bani
in
portofel
You
brag
about
the
money
in
your
wallet
Le
cumperi
flori,
le
cumperi
totul
You
buy
them
flowers,
you
buy
them
everything
Dar
eu
la
astea
nu
pun
botul.
But
I
don't
fall
for
that.
Eu
nu
sunt
ca
ele,
eu
nu
sunt
ca
toate
I'm
not
like
them,
I'm
not
like
all
the
others
Cu
un
buchet
de
flori
nu
ma
dai
pe
spate
You
can't
win
me
over
with
a
bouquet
of
flowers
Nu
vreau
gesturi
golanesti
I
don't
want
cheap
gestures
Vreau
decat
sa
ma
iubesti.
I
just
want
you
to
love
me.
Si
un
milion
de
trandafiri
daca
mi-ai
da
And
even
if
you
gave
me
a
million
red
roses
Nu
ajungi
usor
la
inima
mea
You
wouldn't
easily
reach
my
heart
Toate
florile
din
lume
daca
mi
le
dai
All
the
flowers
in
the
world,
if
you
gave
them
to
me
Pentru
o
noapte
nu
poti
sa
ma
ai.
You
couldn't
have
me
for
one
night.
Si
un
milion
de
trandafiri
daca
mi-ai
da
And
even
if
you
gave
me
a
million
red
roses
Nu
ajungi
usor
la
inima
mea
You
wouldn't
easily
reach
my
heart
Toate
florile
din
lume
daca
mi
le
dai
All
the
flowers
in
the
world,
if
you
gave
them
to
me
Pentru
o
noapte
nu
poti
sa
ma
ai.
You
couldn't
have
me
for
one
night.
Si
un
milion
de
trandafiri
daca
mi-ai
da
And
even
if
you
gave
me
a
million
red
roses
Nu
ajungi
usor
la
inima
mea
You
wouldn't
easily
reach
my
heart
Toate
florile
din
lume
daca
mi
le
dai
All
the
flowers
in
the
world,
if
you
gave
them
to
me
Pentru
o
noapte
nu
poti
sa
ma
ai.
You
couldn't
have
me
for
one
night.
Si
un
milion
de
trandafiri
daca
mi-ai
da
And
even
if
you
gave
me
a
million
red
roses
Nu
ajungi
usor
la
inima
mea
You
wouldn't
easily
reach
my
heart
Toate
florile
din
lume
daca
mi
le
dai
All
the
flowers
in
the
world,
if
you
gave
them
to
me
Pentru
o
noapte
nu
poti
sa
ma
ai.
You
couldn't
have
me
for
one
night.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.