Paroles et traduction Claudia Brücken - Kiss Like Ether

Kiss Like Ether

Lay yourself upon my mind
Hold this thought for awhile
And as your eyes and lips meet mine
Break down the walls of standing time

On an island of time
Two people cast adrift

Baby by the way
You've got a kiss like ether
Baby by the way
You've got a kiss like ether

Walk with me the silent lanes
Moving slowly in the flames
In the flow of light and deep
Feel the fingers of the wind

Another self
Another dream
In the deep heat fire

Baby by the way
You've got a kiss like ether
Baby by the way
You've got a kiss like ether

Baby by the way
You've got a kiss like ether
Baby by the way
You've got a kiss like ether

Baby by the way
You've got a kiss like ether
Baby by the way
You've got a kiss like ether

And we can pluck the wings from painted butterflies
We can fan the moonbeams from our sleeping eyes
We can speak words of the past
As if they were our own

Lay yourself upon my mind
Hold this thought for awhile
And as your eyes and lips meet mine
Break down the walls of standing time

On an island of time
Two people cast adrift

Walk with me the silent lanes
Moving slowly in the flames
In the flow of light in deep
Feel the fingers of the wind

Another self
Another dream
In the deep heat fire

Baby by the way
You've got a kiss like ether
You've got a kiss like ether

Baby by the way
Hey by the way
Hey by the way
Baby by the way
You've got a kiss like ether

Поцелуй как эфир

Окунись в мои мысли,
Задержись в них на мгновение.
И когда твои глаза и губы встретятся с моими,
Мы сломаем стены времени.

На острове времени
Двое сбились с пути.

Дорогой, между прочим,
Твои поцелуи как эфир,
Дорогой, между прочим,
Твои поцелуи как эфир.

Пройдись со мной по тихим улочкам,
Медленно двигаясь в пламени.
В потоке света и глубины,
Почувствуй прикосновение ветра.

Другое "я",
Другой сон
В глубоком пламени огня.

Дорогой, между прочим,
Твои поцелуи как эфир,
Дорогой, между прочим,
Твои поцелуи как эфир.

Дорогой, между прочим,
Твои поцелуи как эфир,
Дорогой, между прочим,
Твои поцелуи как эфир.

Дорогой, между прочим,
Твои поцелуи как эфир,
Дорогой, между прочим,
Твои поцелуи как эфир.

И мы можем оборвать крылья у расписных бабочек,
Мы можем разогнать лунные лучи из наших сонных глаз.
Мы можем произносить слова прошлого,
Как будто они наши собственные.

Окунись в мои мысли,
Задержись в них на мгновение.
И когда твои глаза и губы встретятся с моими,
Мы сломаем стены времени.

На острове времени
Двое сбились с пути.

Пройдись со мной по тихим улочкам,
Медленно двигаясь в пламени.
В потоке света и глубины,
Почувствуй прикосновение ветра.

Другое "я",
Другой сон
В глубоком пламени огня.

Дорогой, между прочим,
Твои поцелуи как эфир,
Твои поцелуи как эфир.

Дорогой, между прочим,
Эй, между прочим,
Эй, между прочим,
Дорогой, между прочим,
Твои поцелуи как эфир.