Don't Miss Missing You - Claudia Cream traduction en allemand

Don't Miss Missing You

Sometimes i hide with your picture
Which i now i should've thrown away
But still i try to deny that i feel
Nothing when i see your face

Tears and months and years of calling most of time and i stay strong
I'm ok i'm ok and i know that it isn't right but sometimes is so hard
To fight do nothing every day and night

I miss what could could have been
Late nights that never end.
I'm ok i'm ok
I miss how you'd hold me close like you'd never let me go
I'm ok i'm ok

Your smile, your touch is in the past
Accept the facts you're never coming back oh no
I miss the love loving you, miss everything but is the truth...
I don't miss missing you... it's ok ok

I can't forget the day you left
Wish this pain would just make believe
Oh my heart breaks not a missed day
Why can't we rewrite our history

Didn't know how i would feel
I thought that i would never heal
I'm ok, i'm ok yes
I moved on with my life but sometimes is so hard to fight
Do nothing every day and night

I miss what could could have been
Late nights that never end.
I'm ok i'm ok
I miss how you'd hold me close like you'd never let me go
I'm ok i'm ok

Your smile, your touch is in the past
Accept the facts you're never coming back oh no
I miss the love loving you, miss everything but is the truth...
I don't miss missing you... it's ok ok

I miss what could could have been
Late nights that never end.
I'm ok i'm ok
I miss how you'd hold me close like you'd never let me go
I'm ok i'm ok

Your smile, your touch is in the past
Accept the facts you're never coming back oh no
I miss the love loving you, miss everything but is the truth...
I don't miss missing you... it's ok ok

Sometimes unspoken words mean so long it shouldn't hurt but it hurts
If you ever think of coming home stay away rather then being alone alone alone
Cause baby

I miss what could could have been
Late nights that never end.
I'm ok i'm ok
I miss how you'd hold me close like you'd never let me go
I'm ok i'm ok

Your smile, your touch is in the past
Accept the facts you're never coming back oh no
I miss the love loving you, miss everything but is the truth...
I don't miss missing you... it's ok ok

Vermisse es nicht, Dich zu vermissen

Manchmal verstecke ich mich mit deinem Bild
Was ich jetzt weiß, hätte ich wegwerfen sollen
Aber ich versuche immer noch zu leugnen, dass ich etwas fühle
Nichts, wenn ich dein Gesicht sehe

Tränen und Monate und Jahre des Anrufens, meistens bleibe ich stark
Mir geht es gut, mir geht es gut und ich weiß, dass es nicht richtig ist, aber manchmal ist es so schwer
Zu kämpfen, jeden Tag und jede Nacht nichts zu tun

Ich vermisse, was hätte sein können
Späte Nächte, die nie enden.
Mir geht es gut, mir geht es gut
Ich vermisse, wie du mich nah gehalten hast, als würdest du mich nie gehen lassen
Mir geht es gut, mir geht es gut

Dein Lächeln, deine Berührung ist in der Vergangenheit
Akzeptiere die Tatsachen, du kommst nie wieder zurück, oh nein
Ich vermisse die Liebe, dich zu lieben, vermisse alles, aber es ist die Wahrheit...
Ich vermisse es nicht, dich zu vermissen... es ist okay, okay

Ich kann den Tag nicht vergessen, an dem du gegangen bist
Ich wünschte, dieser Schmerz würde mich einfach glauben lassen
Oh, mein Herz bricht, kein Tag wird vermisst
Warum können wir unsere Geschichte nicht neu schreiben?

Wusste nicht, wie ich mich fühlen würde
Ich dachte, ich würde nie heilen
Mir geht es gut, mir geht es gut, ja
Ich habe mein Leben weitergeführt, aber manchmal ist es so schwer zu kämpfen
Jeden Tag und jede Nacht nichts zu tun

Ich vermisse, was hätte sein können
Späte Nächte, die nie enden.
Mir geht es gut, mir geht es gut
Ich vermisse, wie du mich nah gehalten hast, als würdest du mich nie gehen lassen
Mir geht es gut, mir geht es gut

Dein Lächeln, deine Berührung ist in der Vergangenheit
Akzeptiere die Tatsachen, du kommst nie wieder zurück, oh nein
Ich vermisse die Liebe, dich zu lieben, vermisse alles, aber es ist die Wahrheit...
Ich vermisse es nicht, dich zu vermissen... es ist okay, okay

Ich vermisse, was hätte sein können
Späte Nächte, die nie enden.
Mir geht es gut, mir geht es gut
Ich vermisse, wie du mich nah gehalten hast, als würdest du mich nie gehen lassen
Mir geht es gut, mir geht es gut

Dein Lächeln, deine Berührung ist in der Vergangenheit
Akzeptiere die Tatsachen, du kommst nie wieder zurück, oh nein
Ich vermisse die Liebe, dich zu lieben, vermisse alles, aber es ist die Wahrheit...
Ich vermisse es nicht, dich zu vermissen... es ist okay, okay

Manchmal bedeuten unausgesprochene Worte so viel, es sollte nicht wehtun, aber es tut weh
Wenn du jemals daran denkst, nach Hause zu kommen, bleib lieber weg, als allein zu sein, allein, allein
Denn, Baby

Ich vermisse, was hätte sein können
Späte Nächte, die nie enden.
Mir geht es gut, mir geht es gut
Ich vermisse, wie du mich nah gehalten hast, als würdest du mich nie gehen lassen
Mir geht es gut, mir geht es gut

Dein Lächeln, deine Berührung ist in der Vergangenheit
Akzeptiere die Tatsachen, du kommst nie wieder zurück, oh nein
Ich vermisse die Liebe, dich zu lieben, vermisse alles, aber es ist die Wahrheit...
Ich vermisse es nicht, dich zu vermissen... es ist okay, okay