Desde tu ausencia - Claudia Elizalde , Salvador Aviña traduction en allemand
Todo
esta
igual
desde
tu
ausencia
Alles
ist
gleich
seit
deiner
Abwesenheit
Hasta
el
olor
de
tu
piel
Sogar
der
Duft
deiner
Haut
Sigo
detrás
de
la
puerta
Ich
warte
immer
noch
hinter
der
Tür
Por
si
decides
volver
Falls
du
dich
entscheidest
zurückzukommen
Todo
está
igual
aunque
parezca
Alles
ist
gleich,
auch
wenn
es
scheint
Que
algo
en
el
mundo
cambió
Dass
sich
etwas
in
der
Welt
geändert
hat
Llevo
en
el
alma
tristeza
Ich
trage
Traurigkeit
in
meiner
Seele
Por
que
no
escucho
tu
voz
Weil
ich
deine
Stimme
nicht
höre
La
libertad
me
condena
Die
Freiheit
verurteilt
mich
No
encuentro
respuesta
Ich
finde
keine
Antwort
El
tiempo
no
cura
el
dolor
Die
Zeit
heilt
den
Schmerz
nicht
La
soledad
me
consuela
Die
Einsamkeit
tröstet
mich
Se
sienta
en
la
mesa
Setzt
sich
an
den
Tisch
Platica
con
mi
desamor
Spricht
mit
meinem
Liebeskummer
Se
duerme
conmigo
Schläft
bei
mir
ein
Me
dice
al
oido
Sagt
mir
ins
Ohr
Llorando
que
todo
acabo
Weinend,
dass
alles
vorbei
ist
Todo
esta
igual
desde
tu
ausencia
Alles
ist
gleich
seit
deiner
Abwesenheit
Menos
este
corazón
Außer
diesem
Herzen
Sigue
esperando
que
vuelvas
Es
wartet
weiter
darauf,
dass
du
zurückkehrst
Aunque
le
digas
que
no
Auch
wenn
du
ihm
sagst,
nein
La
libertad
me
condena
Die
Freiheit
verurteilt
mich
No
encuentro
respuestas
Ich
finde
keine
Antworten
El
tiempo
no
cura
el
dolor
Die
Zeit
heilt
den
Schmerz
nicht
La
soledad
me
consuela
Die
Einsamkeit
tröstet
mich
Se
sienta
en
la
mesa
Setzt
sich
an
den
Tisch
Platica
con
mi
desamor
Spricht
mit
meinem
Liebeskummer
Se
duerme
conmigo
Schläft
bei
mir
ein
Me
dice
al
oido
Sagt
mir
ins
Ohr
Llorando
que
todo
acabo
Weinend,
dass
alles
vorbei
ist
La
libertad
me
condena
Die
Freiheit
verurteilt
mich
No
encuentro
respuestas
Ich
finde
keine
Antworten
El
tiempo
no
cura
el
dolor
Die
Zeit
heilt
den
Schmerz
nicht
La
soledad
me
consuela
Die
Einsamkeit
tröstet
mich
Se
sienta
en
la
mesa
Setzt
sich
an
den
Tisch
Platica
con
mi
desamor
Spricht
mit
meinem
Liebeskummer
Se
duerme
conmigo
Schläft
bei
mir
ein
Me
dice
al
oido
Sagt
mir
ins
Ohr
Llorando
que
todo
acabo
Weinend,
dass
alles
vorbei
ist
Todo
esta
igual
desde
tu
ausencia
Alles
ist
gleich
seit
deiner
Abwesenheit
Menos
este
corazon
Außer
diesem
Herzen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.