Paroles et traduction Claudia Elizalde - Desearte Suerte
Puede
ser
It
could
be
Que
las
estrellas
nos
mintieron
esta
vez
That
the
stars
lied
to
us
this
time
No
fuimos
mas
que
soledades
We
were
just
two
lonely
souls
Cansadas
de
perder
Tired
of
losing
Puede
ser
It
could
be
Tuvimos
miedo
a
creer
We
were
afraid
to
believe
En
las
palabras
In
the
words
Que
fue
mas
facil
decidir
despronunciarlas
That
it
was
easier
to
decide
not
to
pronounce
them
Puede
ser
It
could
be
Que
imaginé
sentir
latir
mi
corazón
That
I
imagined
I
felt
my
heart
beat
En
dos
abrazos
In
two
embraces
Negaré
I
will
deny
Que
yo
deseaba
morirme
enredada
entre
tus
brazos
That
I
wished
to
die,
entwined
in
your
arms
No
tengo
derecho
a
extrañar
I
have
no
right
to
miss
you
No
tengo
derecho
a
sentir
I
have
no
right
to
feel
No
tengo
derecho
a
buscarte
I
have
no
right
to
look
for
you
No
tengo
derecho
a
pedir
I
have
no
right
to
ask
Tan
solo
quería
desearte
suerte
I
just
wanted
to
wish
you
luck
Puede
ser
It
could
be
Que
nos
quedaba
tan
poquita
fe
That
we
had
so
little
faith
left
Sentimos
miedo
de
caer
We
were
afraid
to
fall
Y
plantamos
nuestros
pies
And
we
planted
our
feet
Puede
ser
It
could
be
Que
imaginé
sentir
latir
tu
corazón
That
I
imagined
I
felt
your
heart
beat
En
dos
abrazos
In
two
embraces
Negaré
I
will
deny
Que
yo
deseaba
morirme
enredada
entre
tus
brazos
That
I
wished
to
die,
entwined
in
your
arms
No
tengo
derecho
a
extrañar
I
have
no
right
to
miss
you
No
tengo
derecho
a
sentir
I
have
no
right
to
feel
No
tengo
derecho
a
buscarte
I
have
no
right
to
look
for
you
No
tengo
derecho
a
pedir
I
have
no
right
to
ask
Tan
solo
quería
desearte
suerte
I
just
wanted
to
wish
you
luck
¿Que
importa
ya?
What
does
it
matter
now?
Lo
que
haya
sido
ya
no
volverá
What
has
been,
will
not
return
Porque
yo
se
que
no
vuelvo
a
verte
For
I
know
that
I
shall
never
see
you
again
Te
deseo
mucha
suerte
I
wish
you
the
best
of
luck
No
tengo
derecho
a
extrañar
I
have
no
right
to
miss
you
No
tengo
derecho
a
sentir
I
have
no
right
to
feel
No
tengo
derecho
a
buscarte
I
have
no
right
to
look
for
you
No
tengo
derecho
a
pedir
I
have
no
right
to
ask
Tan
solo
quería
desearte
suerte
I
just
wanted
to
wish
you
luck
Buena
suerte...
Good
luck...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.