Paroles et traduction Claudia Elizalde - Dile de Mí
Dile
de
mi
Tell
her
about
me
Que
solo
problemas
te
di
That
I
only
caused
you
problems
Que
soy
parte
del
pasado
That
I'm
part
of
the
past
Un
capítulo
cerrado
para
ti
A
closed
chapter
for
you
Dile
de
mi
Tell
her
about
me
Lo
mucho
que
te
hice
sufrir
How
much
I
made
you
suffer
Que
tus
heridas
ya
sanaron
That
your
wounds
have
healed
Y
con
ella
volverás
a
ser
felíz
And
with
her
you'll
be
happy
again
Dile
de
mi
Tell
her
about
me
Que
fui
mala
y
que
rompí
tu
corazón
That
I
was
bad
and
that
I
broke
your
heart
Que
no
supe
valorarte
That
I
didn't
know
how
to
appreciate
you
Cuando
tu
sólo
me
dabas
tu
amor
When
all
you
gave
me
was
your
love
Pero
nunca
le
digas
que
But
don't
ever
tell
her
that
Flotando
entre
sábanas
Floating
between
the
sheets
Llorábamos
de
placer
We
cried
with
pleasure
Y
eso
no
lo
vas
a
olvidar
And
that
you
will
never
forget
Pero
nunca
le
digas
que
But
don't
ever
tell
her
that
Fui
quién
te
enseñó
a
besar
It
was
me
who
taught
you
how
to
kiss
Que
me
llevas
en
la
piel
That
you
have
me
on
your
skin
Que
conmigo
aprendiste
a
amar
That
with
me
you
learned
to
love
Dile
de
mi
Tell
her
about
me
Solo
cosas
malas
Only
bad
things
Si
no
quieres
que
sepa
If
you
don't
want
her
to
know
Que
todavía
me
amas
That
you
still
love
me
Dile
de
mi
Tell
her
about
me
Que
fui
mala
y
que
rompí
tu
corazón
That
I
was
bad
and
that
I
broke
your
heart
Que
no
supe
valorarte
That
I
didn't
know
how
to
appreciate
you
Cuando
tu
sólo
me
dabas
tu
amor
When
all
you
gave
me
was
your
love
Pero
nunca
le
digas
que
But
don't
ever
tell
her
that
Flotando
entre
sábanas
Floating
between
the
sheets
Llorábamos
de
placer
We
cried
with
pleasure
Y
eso
no
lo
vas
a
olvidar
And
that
you
will
never
forget
Pero
nunca
le
digas
que
But
don't
ever
tell
her
that
Fui
quién
te
enseñó
a
besar
It
was
me
who
taught
you
how
to
kiss
Que
me
llevas
en
la
piel
That
you
have
me
on
your
skin
Que
conmigo
aprendiste
a
amar
That
with
me
you
learned
to
love
Dile
de
mi
Tell
her
about
me
Solo
cosas
malas
Only
bad
things
Si
no
quieres
que
sepa
If
you
don't
want
her
to
know
Que
todavía
me
amas
That
you
still
love
me
Que
todavía
me
amas
That
you
still
love
me
Dile
de
mi
Tell
her
about
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.