Paroles et traduction Claudia Elizalde - Tu Olvido y Mi Dolor

Tu Olvido y Mi Dolor

Déjame en los labios el color de tu sudor
Déjame en el pecho un latido de tu corazón
Déjame llorarte hasta que salga el sol
Déjame besarte entre el silencio de un adios
Déjame en la sangre el veneno suficiente
Que me mate de una vez

Déjame tocarte, lentamente acariciarte
Déjame guardarte para siempre en mi interior
Déjame decirte que te amo tantas veces
Que me quede sin aliento
Que no pueda repetirlo
Alguna vez, alguna vez

No me digas nada, en tus ojos lo leí
Que ahora es imposible, que te quedes junto a mi
Déjame mirarte, por última vez
Que seremos extraños, cuando empiece a amanecer

Dejame en la sangre el veneno sufiente
Que me mate de una vez

Déjame tocarte, lentamente acariciarte
Déjame guardarte, para siempre en mi interior
Déjame decirte, que te amo tantas veces
Que me quede sin aliento
Que no pueda repetirlo

Déjame tocarte, lentamente acariciarte
Déjame guardarte, para siempre en mi interior
Déjame decirte, que te amo tantas veces
Que me deje sin aliento
El recuerdo de tu olvido y mi dolor
Mi dolor
Mi dolor
De tu olvido y mi dolor

Your Oblivion and My Pain

Leave on my lips the color of your sweat
Leave in my chest a beat of your heart
Let me mourn until the sun comes out
Let me kiss you in the silence of a goodbye
Leave in my blood enough poison
To kill me once and for all

Let me touch you, slowly caress you
Let me keep you forever inside me
Let me tell you that I love you so many times
That I run out of breath
That I can't repeat it
Ever, ever

Don't tell me anything, I read it in your eyes
That it is now impossible for you to stay by my side
Let me look at you, for the last time
That we will be strangers when dawn breaks

Leave in my blood enough poison
To kill me once and for all

Let me touch you, slowly caress you
Let me keep you forever inside me
Let me tell you that I love you so many times
That I run out of breath
That I can't repeat it

Let me touch you, slowly caress you
Let me keep you forever inside me
Let me tell you that I love you so many times
That it leaves me breathless
The memory of your oblivion and my pain
My pain
My pain
Of your oblivion and my pain