Paroles et traduction Claudia Jung feat. Nino de Angelo - Hand in Hand

Hand in Hand

Ich geb' mich ganz in deine Hände
Und glaub' daran, es gibt kein Ende
Ich hör' in mich hinein, denn da bist immer du

Ich will dir ganz, ganz nah sein
Es wird für mich für immer wahr sein
Ich folge meinem Herz und gehe auf dich zu

Komm' in meinen Arm - damit ich dich spür'
Komm' in mein Gefühl - nimm' alles von mir

Das geht nie vorbei - das bleibt ganz bestimmt
Deine Liebe gibt mir wieder
Was die Zeit mir manchmal nimmt
Das geht nie vorbei - in mir lebst für immer du
Hand in Hand
Immerzu

Laß' dein Lich in mir scheinen
Du bist ein Teil all' meiner Träume
Ich will gefangen sein
Und auch unendlich frei - mit dir

Komm' in meinen Arm - damit ich dich spür'
Komm' in mein Gefühl - nimm' alles von mir

Das geht nie vorbei - das bleibt ganz bestimmt
Deine Liebe gibt mir wieder
Was die Zeit mir manchmal nimmt
Das geht nie vorbei - in mir lebst für immer du
Hand in Hand
Du und ich
Immerzu

Das geht nie vorbei - das bleibt ganz bestimmt
Deine Liebe gibt mir wieder
Was die Zeit mir manchmal nimmt
Das geht nie vorbei - in mir lebst für immer du
Hand in Hand
Du und ich
Immerzu

Рука об руку

Я отдаюсь полностью в твои руки
И верю, что этому не будет конца
Я прислушиваюсь к себе, ведь там всегда ты

Я хочу быть совсем, совсем рядом с тобой
Это станет для меня вечной истиной
Я следую своему сердцу и иду к тебе

Приди в мои объятия - чтобы я могла тебя почувствовать
Приди в мои чувства - возьми все, что у меня есть

Это никогда не пройдет - это точно останется
Твоя любовь возвращает мне
То, что время иногда отнимает
Это никогда не пройдет - ты будешь жить во мне вечно
Рука об руку
Всегда

Позволь своему свету сиять во мне
Ты часть всех моих мечтаний
Я хочу быть в плену
И также безгранично свободной - с тобой

Приди в мои объятия - чтобы я могла тебя почувствовать
Приди в мои чувства - возьми все, что у меня есть

Это никогда не пройдет - это точно останется
Твоя любовь возвращает мне
То, что время иногда отнимает
Это никогда не пройдет - ты будешь жить во мне вечно
Рука об руку
Ты и я
Всегда

Это никогда не пройдет - это точно останется
Твоя любовь возвращает мне
То, что время иногда отнимает
Это никогда не пройдет - ты будешь жить во мне вечно
Рука об руку
Ты и я
Всегда