Alles Nur Weil Ich Dich Liebe - Claudia Jung traduction en russe

Alles Nur Weil Ich Dich Liebe

Aus schwarz wurde blond, denn du hast irgendwann mal gesagt
Du stehst auf Blondinen, da hab ich nicht lange gefragt
Schaue ich in den Spiegel,
Kenn ich mich selber nicht mehr
Das tu ich alles aus Liebe,
Aus lauter Liebe zu dir
Alles nur weil ich dich liebe
Und weil du mich immer wieder glücklich machst,
Wenn du bei mir bist
Oohooh
Alles nur weil ich dich liebe
Nur bei dir bin ich zufrieden
Du bist das, was für mich wichtig ist
Ich hab mir noch nie was aus Pizza mit Thunfisch gemacht
Doch lädst du mich ein, ess ich Mengen davon, Tag und Nacht
Ich trag Vianili,
Obwohl mir das nicht steht
Nur weil ich weiß, du magst das
Ich bin total verdreht
Alles nur weil ich dich liebe
Und weil du mich immer wieder glücklich machst,
Wenn du bei mir bist
Oohooh
Alles nur weil ich dich liebe
Nur bei dir bin ich zufrieden
Du bist das, was für mich wichtig ist
Ich hab mich ergeben
Mit Herz und mit Hand
Mit dir will ich leben
Du raubst mir den Verstand
Ohohohoh
Alles nur weil ich dich liebe
Und weil du mich immer wieder glücklich machst,
Wenn du bei mir bist
Oohooh
Alles nur weil ich dich liebe
Nur bei dir bin ich zufrieden
Du bist das, was für mich wichtig ist
Was für mich richtig ist
Was für mich wichtig ist

Всё это потому, что я люблю тебя

Из брюнетки стала блондинкой, ведь ты когда-то сказал,
Что тебе нравятся блондинки, я долго не раздавалась.
Смотрю в зеркало,
Себя я больше не узнаю.
Всё это делаю из любви,
Из чистой любви к тебе.
Всё это потому, что я люблю тебя.
И потому что ты снова и снова делаешь меня счастливой,
Когда ты рядом.
О-о-о.
Всё это потому, что я люблю тебя.
Только с тобой я довольна.
Ты - то, что для меня важно.
Никогда раньше не любила пиццу с тунцом,
Но если ты меня приглашаешь, ем её тоннами, день и ночь.
Ношу ваниль,
Хотя мне это не идёт.
Только потому, что знаю, что тебе это нравится.
Я совершенно без ума.
Всё это потому, что я люблю тебя.
И потому что ты снова и снова делаешь меня счастливой,
Когда ты рядом.
О-о-о.
Всё это потому, что я люблю тебя.
Только с тобой я довольна.
Ты - то, что для меня важно.
Я отдалась тебе,
Сердцем и душой.
Хочу жить с тобой,
Ты сводишь меня с ума.
О-о-о-о-о.
Всё это потому, что я люблю тебя.
И потому что ты снова и снова делаешь меня счастливой,
Когда ты рядом.
О-о-о.
Всё это потому, что я люблю тебя.
Только с тобой я довольна.
Ты - то, что для меня важно.
Что для меня правильно.
Что для меня важно.