Paroles et traduction Claudia Jung - Dreh Dich Um Bevor Du Gehst

Dreh Dich Um Bevor Du Gehst

Diese Nacht hat 1000 Träume
So schön und voller Phantasie
Laß mich heute nicht allein, ohoh
Liebe kennt keine Zeit

Ich schenk dir meine Liebe
In mir ist soviel Zärtlichkeit
Und bis morgen ist noch weit, ohoh
Liebe kennt keine Zeit

Dreh dich um bevor du gehst
Dreh dich um schau mich noch einmal an
Diese Nacht ist viel zu schön
Warum willst du jetzt gehn
Liebe kennt keine Zeit
Dreh dich um bevor du gehst
Denn mit uns kann noch so viel geschehn
Ich will alles für dich sein
Laß mich heute nicht allein
Liebe kennt keine Zeit

Ein Blick in deine Augen
Und ich kann deine Seele sehn
Das mit uns wird nie vergehn
Liebe kennt keine Zeit

Halt mich fest in deinen Armen
Spür die Leidenschaft die in mir brennt
Wie Feuer auf der Haut
Liebe kennt keine Zeit

Dreh dich um bevor du gehst ...

Liebe kennt keine Zeit
Liebe kennt keine Zeit
Liebe kennt keine Zeit
Liebe kennt keine Zeit

Turn Around Before You Go

This night holds a thousand dreams
So beautiful and full of fantasy
Don't leave me alone tonight, ohoh
Love knows no time

I give you my love
Inside me is so much tenderness
And it's still a long way until tomorrow, ohoh
Love knows no time

Turn around before you go
Turn around and look at me one more time
This night is far too beautiful
Why do you want to leave now?
Love knows no time
Turn around before you go
Because so much can still happen to us
I want to be everything for you
Don't leave me alone tonight
Love knows no time

One look into your eyes
And I can see your soul
What we have will never fade away
Love knows no time

Hold me tightly in your arms
Feel the passion that burns within me
Like fire on your skin
Love knows no time

Turn around before you go ...

Love knows no time
Love knows no time
Love knows no time
Love knows no time