Claudia Jung - Ich Gehör Zu Dir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claudia Jung - Ich Gehör Zu Dir




Ich Gehör Zu Dir
I Belong To You
Ich glaube nicht daß es Zufall war
I don't believe it was a coincidence
Ich war für dich bestimmt
I was meant for you
Ich spüre daß erst in deinem Arm
I only feel it in your arms
Für mich alles beginnt
Everything begins for me
Ich hab dich gar nicht gekannt
I didn't know you at all
Und doch immer an dich gedacht
Yet I always thought of you
Und dann fanden wir beide uns
And then we both found each other
Heut in dieser Nacht
Tonight
Du hast mich tief in der Seele berührt
You touched me deep in my soul
Und mein Gefühl hat mich zu dir geführt
And my feeling led me to you
In meinem Traum warst immer auch du
You were always in my dreams
In diesem Leben gehörst du zu mir
In this life you belong to me
Und ich gehör zu dir
And I belong to you
All die Wärme die du mir gibt
All the warmth you give me
Hat mir so lang gefehlt
I've missed for so long
Ich bin mir sicher
I'm sure
Daß du mich liebst
That you love me
Und nichts anderes zählt
And nothing else matters
Denn diesmal wird es für immer sein
Because this time it will be forever
Das weiß ich ganz genau
I know for sure
Und die Welt sie versinkt
And the world sinks away
Wenn ich in deine Augen schau
When I look into your eyes
Du hast mich tief in der Seele berührt ...
You touched me deep in my soul ...
In meinem Traum warst immer auch du
You were always in my dreams
In diesem Leben gehörst du zu mir
In this life you belong to me
Und ich gehör zu dir
And I belong to you





Writer(s): Bernd Meinunger, Alfons Weindorf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.