Paroles et traduction Claudia Jung - Nebelsinfonie

Nebelsinfonie

Nebelsinfonie
Großstadt im Regen
Stumme Schatten auf grauen Mauern steh'n regungslos
Einsamkeit hat viele Namen und die Sehnsucht kein Gesicht
Es ist kalt denn Neonlichter wärmen nicht
Nebelsinfonie glänzender Asphalt
Nur das Echo meiner Schritte im Häusermeer
Endlos weiter Weg durch diese Nacht die Angst geht neben mir
Ich rufe Deinen Namen doch Du bist nicht hier
Ich brauche einen Engel der mit mir zur Sonne fliegt
Der mehr ist als ein Traum in meiner Nacht

Ich brauche einen Engel der die Einsamkeit besiegt
Und der aus Tränen weiße Perlen macht
Nebelsinfonie wann kommt der Morgen
Der ein Bild malt das in mir seit Tagen schon lebt
Eine Tür geht auf Du stehst vor mir im hellen Sonnenschein
Und ich werde niemals mehr Verlierer sein
Ich brauche einen Engel der mit mir zur Sonne fliegt
Der mehr ist als ein Traum in meiner Nacht
Ich brauche einen Engel der die Einsamkeit besiegt
Und der aus Tränen weiße Perlen macht

Nebelsymphony
Großstadt im Regen
Stumme Schatten auf grauen Mauern stehn regungslos
Einsamkeit hat viele Namen und die Sehnsucht kein Gesicht
Es ist kalt denn Neonlichter wärmen nicht
Nebelsinfonie glänzender Asphalt
Nur das Echo meiner Schritte im Häusermeer
Endlos weiter Weg durch diese Nacht die Angst geht neben mir

Nebelsinfonie

Symphony of Fog
City in the rain
Mute shadows on gray walls stand motionless
Loneliness has many names and longing no face
It's cold because neon lights don't warm
Symphony of fog, shiny asphalt
Only the echo of my steps in the sea of houses
Endless long way through this night, fear walks beside me
I call your name but you are not here
I need an angel who flies with me to the sun
Who is more than a dream in my night

I need an angel who defeats loneliness
And who makes white pearls out of tears
Symphony of fog, when will the morning come
That paints a picture that has been alive in me for days
A door opens, you stand before me in bright sunshine
And I will never be a loser again
I need an angel who flies with me to the sun
Who is more than a dream in my night
I need an angel who defeats loneliness
And who makes white pearls out of tears

Symphony of fog
City in the rain
Mute shadows on gray walls stand motionless
Loneliness has many names and longing no face
It's cold because neon lights don't warm
Symphony of fog, shiny asphalt
Only the echo of my steps in the sea of houses
Endless long way through this night, fear walks beside me