Paroles et traduction Claudia Jung - Wer Hat Nadine Geseh'n
Sie
ist
doch
noch
viel
zu
jung
dafür
She
is
still
too
young
for
this
Du
hast
Angst,
Dein
Mädchen
zu
verlieren
You
are
afraid
of
losing
your
girl
Wenn
Du
träumst,
steht
sie
oft
vor
der
Tür
When
you
dream,
she
often
stands
in
front
of
the
door
Und
sagt:
Mama,
nein,
ich
laß
mich
nicht
verführen
And
says:
Mom,
no,
I
won't
let
myself
be
seduced
Und
Du
fragst
Dich
Tag
und
Nacht
And
you
ask
yourself
day
and
night
Was
hab'
ich
nur
falsch
gemacht
What
have
I
done
wrong
Wer
hat
Nadine
geseh'n
Who
has
seen
Nadine
Was
ist
mit
Nadine
gescheh'n
What
has
happened
to
Nadine
Sie
ging
einfach
fort,
sagte
Dir
kein
Wort
She
just
left,
didn't
say
a
word
to
you
Wer
hat
Nadine
geseh'n
Who
has
seen
Nadine
Wie
sollst
Du
Dein
Kind
versteh'n
How
are
you
supposed
to
understand
your
child
Sie
vertraute
Dir,
Du
vertrautest
ihr
She
trusted
you,
you
trusted
her
Wer
hat
Nadine
geseh'n
Who
has
seen
Nadine
Du
willst
endlich
ihre
Stimme
hör'n
You
finally
want
to
hear
her
voice
Kann
denn
niemand
helfen,
sie
zu
finden
Can't
someone
help
find
her
Keiner
darf
ihr
Leben
je
zerstör'n
No
one
should
ever
destroy
her
life
Denn
das
würdest
Du
nie
überwinden
Because
you
would
never
get
over
that
Jeden
Fehler
würdest
Du
ihr
verzeih'n
You
would
forgive
her
every
mistake
Weinst
und
betest
sie
käm'
bald
wieder
heim
Weeping
and
praying
she
would
come
back
home
soon
Wer
hat
Nadine
geseh'n
...
Who
has
seen
Nadine
...
Sie
ging
einfach
fort,
sagte
Dir
kein
Wort
She
just
left,
didn't
say
a
word
to
you
Wer
hat
Nadine
geseh'n
Who
has
seen
Nadine
Wie
sollst
Du
Dein
Kind
versteh'n
How
are
you
supposed
to
understand
your
child
Sie
vertraute
Dir,
Du
vertrautest
ihr
She
trusted
you,
you
trusted
her
Wie
sollst
Du
Dein
Kind
versteh'n
How
are
you
supposed
to
understand
your
child
Sie
vertraute
Dir,
Du
vertrautest
ihr
She
trusted
you,
you
trusted
her
Wer
hat
Nadine
geseh'n
Who
has
seen
Nadine
Évaluez la traduction
1
Party-Mix
2 Mondlied
3 Lieb' Mich Nochmal.
4 Tausendmal
5 Du schaffst alles was Du willst (Gib mir eine Chance)
6 Wer Hat Nadine Geseh'n
7 Immer Wieder Eine Handvoll Zärtlichkeit.
8 Amore Amore.
9 Sag einfach: 'Ich liebe Dich'
10 Unter Meiner Haut.
11 Ich Denk' So Oft An Dich.
12 Wo Kommen Die Träume Her.
13 Stumme Signale.
14 Komm Und Tanz Ein Letztes Mal Mit Mir..
15 Wer Die Sehnsucht Kennt.
16 Du, Ich Lieb' Dich
17 Ich Vermiss' Dich Zu Sehr
18 Domani L'amore Vincera
19 Atemlos.
20 Je t'aime mon amour
2 Mondlied
3 Lieb' Mich Nochmal.
4 Tausendmal
5 Du schaffst alles was Du willst (Gib mir eine Chance)
6 Wer Hat Nadine Geseh'n
7 Immer Wieder Eine Handvoll Zärtlichkeit.
8 Amore Amore.
9 Sag einfach: 'Ich liebe Dich'
10 Unter Meiner Haut.
11 Ich Denk' So Oft An Dich.
12 Wo Kommen Die Träume Her.
13 Stumme Signale.
14 Komm Und Tanz Ein Letztes Mal Mit Mir..
15 Wer Die Sehnsucht Kennt.
16 Du, Ich Lieb' Dich
17 Ich Vermiss' Dich Zu Sehr
18 Domani L'amore Vincera
19 Atemlos.
20 Je t'aime mon amour
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.