Paroles et traduction Claudia Leitte feat. Carlinhos Brown - Let's Go
Sabes
You
know
Claudia
[Man's
name]
Vai!
Go!
Mão
na
cintura,
se
prepara,
vai
começar
Hands
on
your
hips,
get
ready,
it's
starting
Agora
quero
que
não
pare
Now
I
want
you
to
keep
going
Isso
tá
uma
loucura,
todos
querem
bailar
This
is
crazy,
everyone
wants
to
dance
Bota
a
mão
no
joelho,
empina
e
treme
Put
your
hand
on
your
knee,
arch
and
shake
Joga
pra
cima,
que
eu
quero
ver
Throw
it
up,
I
want
to
see
Joga
pra
cima,
vai,
treme
Throw
it
up,
come
on,
shake
Joga
pra
cima,
que
eu
quero
ver
Throw
it
up,
I
want
to
see
Joga
pra
cima,
vai,
treme
Throw
it
up,
come
on,
shake
Me
dê,
me
dê,
me
dê
ah,
uh
Give
me,
give
me,
give
me
ah,
uh
Me
dê,
me
dê,
treme
Give
me,
give
me,
shake
Não
pare,
bebê,
não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby,
don't
stop,
baby
Não
pare,
bebê,
não
pare!
Don't
stop,
baby,
don't
stop!
Eu
tenho
o
que
cê
pede
I
have
what
you
ask
for
Eu
tenho
o
que
cê
quer
I
have
what
you
want
Eu
tenho
o
que
cê
pede,
vem
pro
baile!
I
have
what
you
ask
for,
come
to
the
party!
Eu
tenho
o
que
cê
pede
I
have
what
you
ask
for
Eu
tenho
o
que
cê
quer
I
have
what
you
want
Eu
tenho
o
que
cê
pede,
vm
pro
baile!
I
have
what
you
ask
for,
come
to
the
party!
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Hey,
hey,
hey,
treme
Hey,
hey,
hey,
shake
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Hey,
hey,
hey,
treme
Hey,
hey,
hey,
shake
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Hey
Hey
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Hey
Hey
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey
Subindo
a
ladeira,
descendo
a
ladeira
Going
up
the
hill,
going
down
the
hill
Subindo
a
ladeira,
descendo
a
ladeira
Going
up
the
hill,
going
down
the
hill
Subindo
a
ladeira,
descendo
a
ladeira
Going
up
the
hill,
going
down
the
hill
Subindo
a
ladeira,
descendo
a
ladeira
Going
up
the
hill,
going
down
the
hill
Hey!
Hey!
Ok!
Chegou
a
hora
mais
positiva
Ok!
The
most
positive
time
has
arrived
E
você
vai
botar
a
boca
no
trombone
comigo
And
you're
gonna
blow
the
trombone
with
me
Porque
a
alegria
está
nesse
lugar!
Because
joy
is
in
this
place!
Você
de
trás,
do
lado,
da
frente,
quero
ver!
You
from
behind,
from
the
side,
from
the
front,
I
want
to
see!
Um,
dois
One,
two
Um,
dois,
três,
vai!
One,
two,
three,
go!
Senhoras
e
senhores,
o
motivo
é
a
alegria
Ladies
and
gentlemen,
the
reason
is
joy
É
te
ver
comigo,
é
te
ver
contente,
é
te
ver
cantando
It's
seeing
you
with
me,
it's
seeing
you
happy,
it's
seeing
you
singing
Vibra
comigo
no
som
do
apito
e
cai
na
dança,
vem!
Vibrate
with
me
to
the
sound
of
the
whistle
and
fall
into
the
dance,
come!
Um,
dois
One,
two
Um,
dois,
três
e
vai!
One,
two,
three
and
go!
Vai,
vai!
Go,
go!
Um,
dois,
três
e
vai!
One,
two,
three
and
go!
Vai,
vai!
Go,
go!
Agora
vai
descendo
Now
go
down
Agora
vai
descendo
lento,
amor
Now
go
down
slowly,
love
Joga
a
mão
pra
cima
sem
medo
Throw
your
hands
up
without
fear
Se
joga
nessa
dança,
se
joga
nessa
dança
Throw
yourself
into
this
dance,
throw
yourself
into
this
dance
Agora
vai
descendo
Now
go
down
Agora
vai
descendo
lento,
amor
Now
go
down
slowly,
love
Joga
a
mão
pra
cima
sem
medo
Throw
your
hands
up
without
fear
Bota
a
mão
no
joelho,
empina
e
treme!
Put
your
hand
on
your
knee,
arch
and
shake!
Joga
pra
cima,
que
eu
quero
ver
Throw
it
up,
I
want
to
see
Joga
pra
cima,
vai,
treme
Throw
it
up,
come
on,
shake
Joga
pra
cima,
que
eu
quero
ver
Throw
it
up,
I
want
to
see
Joga
pra
cima,
vai,
treme
Throw
it
up,
come
on,
shake
Me
dê,
me
dê,
me
dê
ah,
uh
Give
me,
give
me,
give
me
ah,
uh
Me
dê,
me
dê,
treme
Give
me,
give
me,
shake
Não
pare,
bebê,
não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby,
don't
stop,
baby
Não
pare,
bebê,
não
pare!
Don't
stop,
baby,
don't
stop!
Eu
tenho
o
que
cê
pede
I
have
what
you
ask
for
Eu
tenho
o
que
cê
quer
I
have
what
you
want
Eu
tenho
o
que
cê
pede,
vem
pro
baile!
I
have
what
you
ask
for,
come
to
the
party!
Eu
tenho
o
que
cê
pede
I
have
what
you
ask
for
Eu
tenho
o
que
cê
quer
I
have
what
you
want
Eu
tenho
o
que
cê
pede,
vem
pro
baile!
I
have
what
you
ask
for,
come
to
the
party!
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Hey,
hey,
hey,
treme
Hey,
hey,
hey,
shake
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Hey,
hey,
hey,
treme
Hey,
hey,
hey,
shake
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Hey
Hey
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Hey
Hey
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Não
pare,
bebê
Don't
stop,
baby
Hey,
hey,
hey,
hey
Hey,
hey,
hey,
hey
Subindo
a
ladeira,
descendo
a
ladeira
Going
up
the
hill,
going
down
the
hill
Subindo
a
ladeira,
descendo
a
ladeira
Going
up
the
hill,
going
down
the
hill
Subindo
a
ladeira,
descendo
a
ladeira
Going
up
the
hill,
going
down
the
hill
Subindo
a
ladeira,
descendo
a
ladeira
Going
up
the
hill,
going
down
the
hill
Hey!
Hey!
Hehe,
foi
bom
demais,
pai!
Hehe,
that
was
great,
daddy!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.