Paroles et traduction Claudia Leitte feat. Messiah & D'banj - Fin de Semana
Dime
si
tienes
ganas
Tell
me
if
you
feel
like
De
besarme
hasta
mañana
Kissing
me
until
tomorrow
Porque
en
este
fin
de
Because
this
Semana
Weekend
Vamos
amanecer
We're
gonna
see
the
sunrise
Vamo
amanece
We're
gonna
see
the
sunrise
Dime
si
tienes
ganas
Tell
me
if
you
feel
like
De
besarme
hasta
mañana
Kissing
me
until
tomorrow
Porque
en
este
fin
de
Because
this
Semana
Weekend
El
party
vamos
a
romper
We're
gonna
break
the
party
El
party
vamo
a
romper
We're
gonna
break
the
party
Rompe
la
madera
Break
the
wood
Rompe
la
madera
bine
duro
Break
the
wood
real
hard
Rompe
la
madera
Break
the
wood
Rompe
rompe
rompe
rompe
Break
it
break
it
break
it
break
it
Rómpela
Break
it
Mueve
la
cadera
como
Move
your
hips
like
a
Batidora
Blender
Ese
flow
me
enamora
That
flow
makes
me
fall
in
love
Contigo
yo
me
quedo
I'll
stay
with
you
Hasta
la
hora
que
tu
quieras
Until
the
hour
you
want
Parra
el
beat
que
quiero
Stop
the
beat
that
I
want
Decircelo
a
capella
Tell
him
a
cappella
Rompe
rompe
que
tu
cargas
Break
it,
break
it,
you
carry
Fuego
Fire
No
me
importa
si
esta
noche
I
don't
care
if
tonight
Me
quemo
I
burn
Ah
voy
a
darte
lo
que
tu
me
Ah,
I'm
gonna
give
you
what
you
Pidas
Ask
for
Tu
me
tienes
loco
y
eso
no
es
You
drive
me
crazy
and
that's
not
a
Mentira
nena
Lie,
baby
Baby,
one,
two,
step
Baby,
one,
two,
step
Vamos
otra
vez
Let's
go
again
Porque
en
este
fin
de
Because
this
Semana
Weekend
El
party
vamos
a
romper
We're
gonna
break
the
party
El
party
vamo
a
romper
We're
gonna
break
the
party
Pa
que
tu
sientas
como
se
So
you
can
feel
how
you
Baila
la
cumbia
Dance
the
cumbia
Tu
me
gusta
I
like
you
Oh
baby,
one,
two,
step
Oh
baby,
one,
two,
step
Vamos
otra
vez
Let's
go
again
Pa
que
tu
sientas
como
se
So
you
can
feel
how
you
Baila
la
cumbia
Dance
the
cumbia
Tu
me
gusta
I
like
you
Tu
me
gustas
baby
I
like
you
baby
Dime
si
tienes
ganas
Tell
me
if
you
feel
like
De
besarme
hasta
mañana
Kissing
me
until
tomorrow
Porque
en
este
fin
de
Because
this
Semana
Weekend
Vamos
amanecer
We're
gonna
see
the
sunrise
Vamo
amanece
We're
gonna
see
the
sunrise
Dime
si
tienes
ganas
Tell
me
if
you
feel
like
De
besarme
hasta
mañana
Kissing
me
until
tomorrow
Porque
en
este
fin
de
Because
this
Semana
Weekend
El
party
vamos
a
romper
We're
gonna
break
the
party
El
party
vamo
a
romper
We're
gonna
break
the
party
Rompe
la
madera
Break
the
wood
Rompe
la
madera
bine
duro
Break
the
wood
real
hard
Rompe
la
madera
Break
the
wood
Rompe
rompe
rompe
rompe
Break
it
break
it
break
it
break
it
Rómpela
Break
it
Moves
like
there′s
nobody
Moves
like
there′s
nobody
Watching
Watching
Shake
your
body
cause
Shake
your
body
cause
They're
watching
They're
watching
Yoooh
Ooooh
Yoooh
Ooooh
Can
I
get
it
one
step
Can
I
get
it
one
step
Can
I
get
it
two
step
Can
I
get
it
two
step
Can
I
get
it
three
for
me
Can
I
get
it
three
for
me
You′re
on
me
You′re
on
me
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh
So
let's
getting
move
and
go
So
let's
getting
move
and
go
Dime
si
tienes
ganas
Tell
me
if
you
feel
like
De
besarme
hasta
mañana
Kissing
me
until
tomorrow
Porque
en
este
fin
de
Because
this
Semana
Weekend
Vamos
amanecer
We're
gonna
see
the
sunrise
Vamo
amanece
We're
gonna
see
the
sunrise
Dime
si
tienes
ganas
Tell
me
if
you
feel
like
De
besarme
hasta
mañana
Kissing
me
until
tomorrow
Porque
en
este
fin
de
Because
this
Semana
Weekend
El
party
vamos
a
romper
We're
gonna
break
the
party
El
party
vamo
a
romper
We're
gonna
break
the
party
Ahora
quiero
me
lo
muevas
lo
Now
I
want
you
to
move
what
you
Que
tienes
alla
abajo
Have
down
there
Dale
tra
tra
tra
tra
Give
it
tra
tra
tra
tra
Ahora
quiero
me
lo
muevas
lo
Now
I
want
you
to
move
what
you
Que
tienes
alla
abajo
Have
down
there
Dale
mueve
mueve
mueve
Give
it
move
move
move
Ahora
quiero
me
lo
muevas
lo
Now
I
want
you
to
move
what
you
Que
tienes
alla
abajo
Have
down
there
No
paramos
no
paramos
no
We
don't
stop,
we
don't
stop,
we
Paramos
tra
tra
Don't
stop
tra
tra
Acelera
tra
tra
Accelerate
tra
tra
Acelera
tra
tra
acelera
Accelerate
tra
tra
accelerate
Acelera
acelera
tra
tra
Accelerate
accelerate
tra
tra
Dime
si
tienes
ganas
Tell
me
if
you
feel
like
De
besarme
hasta
mañana
Kissing
me
until
tomorrow
Porque
en
este
fin
de
Because
this
Semana
Weekend
Vamos
amanecer
We're
gonna
see
the
sunrise
Vamo
amanece
We're
gonna
see
the
sunrise
Dime
si
tienes
ganas
Tell
me
if
you
feel
like
De
besarme
hasta
mañana
Kissing
me
until
tomorrow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.