Paroles et traduction Claudia Leitte feat. Daddy Yankee - Corazón

Corazón

Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Uoh oh-oh-oh ohh
Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Uoh ah

Ahora empieza tu dolor de cabeza
Provocativa, niña traviesa
Vamos, dale apunta y dispara
Yo voy a dejar que me maten tus balas
Soy anzuelo, para tus peces
Vamos a morirnos como viernes 13
Fuera bruja sin escoba
Estás en mi reino y te pongo la corona

Down, me gusta verte abajo
Movimiento down down
Sabes cómo hacerlo desde el norte
Al downtown
Tienes mucho tiempo
Yo soy woman de brasil
Hoy quiero susurrarte despacito

Corazón si no te tengo aquí
Ya no me vale nadie
Pues sin ti a meu coração
A mí me arde, me arde

Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh
Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh

Corazón si no te tengo aquí
Ya no me vale nadie
Pues sin ti a meu coração
A mí me arde, me arde

Que, que, que pa' allá es que voy
Que, que, pa' allá es que voy
Que que, que me digan ahora dónde es el party

Que, que, que pa' allá es que voy
Que, que, pa' allá es que voy
Que, que, que me digan ahora -hora, hora, hora

Un saludo para todas las ba-ba-ba-babys
Son mucho los sabores que me po-ponen crazy
En mi dieta yo sólo como ladies
Al tomate hay que pone-ponerle gravy

Hola mi loba, llegué a tu alcoba
Soy el modelo nuevo, ma, del casanova
El que-que más corazones roba
Y la única testigo ha sido mi Range Rover

Corazón si no te tengo aquí
Ya no me vale nadie
Pues sin ti a meu coração
A mí me arde, me arde
(Soy tuyo y de nadie más)

Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh
(Soy tuyo y de nadie más)
Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh
(Soy tuyo y de nadie más)

Escapémonos, ya no hay marcha atrás
Baby, you are so sweet
Tú lo sabes ya
Escapémonos, este amor fugaz
Sólo tuya soy y de nadie más

Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh
(Soy tuya y de nadie más)
Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh
(Soy tuyo y de nadie más)

Corazón si no te tengo aquí
Ya no me vale nadie (soy tuyo y de nadie más)
Pues sin ti a meu coração
A mí me arde, me arde

Que siga el mambo
Candela
Que siga el mambo (Uoh)

Que siga el mambo
Candela
Que siga el mambo (A mí me arde, me arde)

Que siga el mambo
Candela
Que siga el mambo (Uoh)

Que siga el mambo
Candela
Que siga el mambo

Escapémonos, ya no hay marcha atrás
Baby, you are so sweet
Tú lo sabes ya
Escapémonos, este amor fugaz
Sólo tuya soy y de nadie más

Heart

Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Ooh oh-oh-oh ohh
Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Ooh ah

Now your headache begins
Provocative, mischievous girl
Come on, aim and shoot
I'll let your bullets kill me
I'm a hook for your fish
Let's die like Friday the 13th
Get out, witch without a broom
You're in my kingdom and I give you the crown

Down, I like to see you down low
Movement down down
You know how to do it from the north
To the downtown
You have plenty of time
I'm a woman from Brazil
Today I want to whisper to you slowly

Heart, if I don't have you here
Nobody else matters to me
Because without you my heart
Burns, it burns me

Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh
Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh

Heart, if I don't have you here
Nobody else matters to me
Because without you my heart
Burns, it burns me

That, that, that's where I'm going
That, that, that's where I'm going
That, that, they should tell me where the party is now

That, that, that's where I'm going
That, that, that's where I'm going
That, that, they should tell me now -hour, hour, hour

Greetings to all the ba-ba-ba-babies
There are many flavors that drive me crazy
In my diet I only eat ladies
The tomato needs to be put gravy

Hello my wolf, I arrived at your bedroom
I'm the new model, ma, of the Casanova
The one who steals the most hearts
And the only witness has been my Range Rover

Heart, if I don't have you here
Nobody else matters to me
Because without you my heart
Burns, it burns me
(I'm yours and nobody else's)

Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh
(I'm yours and nobody else's)
Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh, oh-oh-oh ohh
(I'm yours and nobody else's)

Let's escape, there's no turning back
Baby, you are so sweet
You already know it
Let's escape, this fleeting love
I'm only yours and nobody else's

Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh
(I'm yours and nobody else's)
Oh-oh-ohh, oh-oh-oh, oh-oh-ohhh
Woh oh-oh-oh ohh
(I'm yours and nobody else's)

Heart, if I don't have you here
Nobody else matters to me (I'm yours and nobody else's)
Because without you my heart
Burns, it burns me

Let the mambo continue
Fire
Let the mambo continue (Ooh)

Let the mambo continue
Fire
Let the mambo continue (It burns me, it burns me)

Let the mambo continue
Fire
Let the mambo continue (Ooh)

Let the mambo continue
Fire
Let the mambo continue

Let's escape, there's no turning back
Baby, you are so sweet
You already know it
Let's escape, this fleeting love
I'm only yours and nobody else's