Claudia Leitte feat. Maiara & Maraisa - Lacradora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claudia Leitte feat. Maiara & Maraisa - Lacradora




Lacradora
Lacradora
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Make: ok, salto: ok, cabelo também
Make-up: perfect, heels: perfect, hair too
É, tamo na luta
Yeah, we're ready to go
Sorriso e amor próprio ajudam
Smile and self-love already help
Tudo bem, hoje tem look bafo
Oh yes, today we're rocking the look
Autoestima no alto
Self-esteem high up in the sky
Eu não sou fácil, eu nunca prestei
I'm not easy, I never behaved
Eu dou trabalho mesmo
I'm a handful, that's for sure
Quem disse que eu sou santa?
Who said I'm a saint?
procurando paz
Looking for peace
Namore a pomba branca
Date a dove
Não provoca, não
Don't provoke me, no
E viva a curtição
Celebrate life
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Claudinha lacradora dando nas recalcadas
Claudinha, the amazing, slaying the haters
Enquanto a gente brinda, elas tomam pisão
While we toast, they get stepped on
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Claudinha lacradora dando nas recalcadas
Claudinha, the amazing, slaying the haters
Enquanto a gente brinda, elas tomam pisão
While we toast, they get stepped on
Make: ok, salto: ok, cabelo também
Make-up: perfect, heels: perfect, hair too
Tudo pronto, vai
All ready to go
Tamo na luta
We're ready to go
Sorriso e amor próprio ajudam
Smile and self-love already help
Tudo bem, hoje tem look bafo
Oh yes, today we're rocking the look
Autoestima no alto
Self-esteem high up in the sky
Eu não sou fácil, eu nunca prestei
I'm not easy, I never behaved
Eu dou trabalho mesmo
I'm a handful, that's for sure
Quem disse que eu sou santa?
Who said I'm a saint?
procurando paz
Looking for peace
Namore a pomba branca
Date a dove
Não provoca, não
Don't provoke me, no
E viva a curtição
Celebrate life
Provoco o seu desejo
I provoke your desire
O meu jeito de maluca
My crazy ways
vem chuva de lacre
Here comes a storm of awesomeness
Prepara o guarda-chuva
Get your umbrella ready!
Muita fechação
Lots of slamming
E viva a curtição
Celebrate life
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Claudinha lacradora dando nas recalcadas
Claudinha, the amazing, slaying the haters
Enquanto a gente brinda, elas tomam pisão
While we toast, they get stepped on
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Maiara e Maraisa dando nas recalcadas
Maiara and Maraisa, slaying the haters
Enquanto a gente brinda, elas tomam pisão
While we toast, they get stepped on
Brinda, lacradora, brinda
Toast, amazing one, toast now
Ninguém vai me parar, eu vou continuar
No one will stop me, I will continue
Brinda, lacradora, brinda
Toast, amazing one, toast now
Eu vou fazer aquilo que eu sempre quis
I will do what I always wanted
Brinda, lacradora, brinda
Toast, amazing one, toast now
Espere a contagem pra fazer o brinde
Wait for the countdown to toast
Brinda, lacradora, brinda
Toast, amazing one, toast now
Saúde às lacradoras do país
Cheers to the amazing women of the country
Cheers
Cheers
1, 2, 3, vai
1, 2, 3, go
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Claudinha lacradora dando nas recalcadas
Claudinha, the amazing, slaying the haters
Enquanto a gente brinda, elas tomam pisão
While we toast, they get stepped on
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Copo na mão e as inimigas no chão
Drink in hand and enemies on the floor
Maiara e Maraisa dando nas recalcadas
Maiara and Maraisa, slaying the haters
Haha
Haha
Pisa menos, Claudinha
Go easy on them, Claudinha
É
Yeah





Writer(s): Carla Maraisa Henrique Pereira, Claudia Leitte, Maiara Carla Henrique Pereira, Roberto De Oliveira, Tierre De Araujo Paixao Costa

Claudia Leitte feat. Maiara & Maraisa - Lacradora
Album
Lacradora
date de sortie
08-12-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.