Paroles et traduction Claudia Santos, Luis Fernando Borjas & Ronald Borjas - Damelo Todo

Damelo Todo

Dame ya tus besos, ponte en mi regazo
Dame un poco de eso y lléname de abrazos
Dame tu existencia, llévate la mía
Pierde la paciencia en mi anatomía
Dame tu conciencia llena ya mi vaso
Toma mi indecencia y vente paso a paso
Y borra ya tu ausencia, mata mi agonía
Quiebra la decencia que hay en mi todavía

Luis Fernando Borjas

Y si te digo que siento lo mismo
Prácticamente robas mis palabras
Habia vivido en un espejismo
La vida casi se me descalabra
Pude cerrar los ojos y desaparecer
Pero sabia que no te volvería a ver
Ay por eso ahora lo quiero todo

Dame ya tus besos, ponte en mi regazo
Dame un poco de eso y lléname de abrazos
Dame tu existencia, llévate la mía
Pierde la paciencia en mi anatomía
Dame tu conciencia y llena ya mi vaso (llénalo)
Toma mi indecencia y vente paso a paso
Y borra ya tu ausencia, mata mi agonía
Quiebra la decencia que hay en mi...

Claudia Santos

Cada vez que tu me dices que me quieres
Haces que mi adrenalina se libere
Y hago cosas que no haría, que no me
Divertirían
Si no son contigo, contigo...

Ronald Borjas

Otras vez tu las palabras me quitaste
Mi corazón completico me lo robaste
Y es que quiero pasar
Toda mi vida sera contigo, contigo...

Dame ya tus besos, ponte en mi regazo
Dame un poco de eso y lléname de abrazos
Dame tu existencia, llévate la mía
Pierde la paciencia en mi anatomía
Dame tu conciencia y llena ya mi vaso (llénalo)
Toma mi indecencia y vente paso a paso
Y borra ya tu ausencia, mata mi agonía
Quiebra la decencia que hay en mi...

Y ser aquel pájaro de mal agüero
Por que lo nuestro es un amor sincero
Y por eso quiero y por eso quiero...

Ronald borjas

Y por eso quiero
Sentirme así siempre ligero
Para flotar siempre en tus senderos
Tus senderos ohhhh...

Dame ya tus besos, ponte en mi regazo (Damelo)
Dame un poco de eso y lléname de abrazos (Damelo)
Dame tu existencia, llévate la mía
Pierde la paciencia en mi anatomía
Dame tu conciencia y llena ya mi vaso
Toma mi indecencia y vente paso a paso
Y borra ya tu ausencia, mata mi agonía
Por eso ahora lo quiero
Quiebra la decencia que hay en mi
Por eso ahora lo quiero ohhh...

Dame ya tus besos, ponte en mi regazo
Dame un poco de eso y lléname de abrazos
Dame tu existencia, llévate la mía (en mi anatomía)
Pierde la paciencia en mi anatomía
Dame tu conciencia llena ya mi vaso
Toma mi indecencia y vente paso a paso
Y borra ya tu ausencia, mata mi agonía
Quiebra la decencia que hay en mi todavía...

De tus besos dame un poco
Ay dame de eso que tu sabes dar
Dame tu existencia
Llévate la mía
En mi anatomía
Dame tu conciencia
Y amarte hasta la inconsciencia...
Dame tu imprudencia
Paso a paso
Dame de tu ausencia
Pierde la decencia que hay
En mi todavía ...

Donne-moi tout

Donne-moi tes baisers, installe-toi sur mes genoux
Donne-moi un peu de ça et remplis-moi d'étreintes
Donne-moi ton existence, prends la mienne
Perds patience dans mon anatomie
Donne-moi ta conscience, remplis mon verre
Prends mon indécence et viens pas à pas
Et efface déjà ton absence, tue mon agonie
Briser la décence qui reste en moi

Luis Fernando Borjas

Et si je te dis que je ressens la même chose
Tu voles presque mes mots
J'avais vécu dans un mirage
La vie a failli me briser
J'aurais pu fermer les yeux et disparaître
Mais je savais que je ne te reverrais plus
Alors maintenant, je veux tout

Donne-moi tes baisers, installe-toi sur mes genoux
Donne-moi un peu de ça et remplis-moi d'étreintes
Donne-moi ton existence, prends la mienne
Perds patience dans mon anatomie
Donne-moi ta conscience et remplis mon verre (remplis-le)
Prends mon indécence et viens pas à pas
Et efface déjà ton absence, tue mon agonie
Briser la décence qui reste en moi...

Claudia Santos

Chaque fois que tu me dis que tu m'aimes
Tu fais que mon adrénaline se libère
Et je fais des choses que je ne ferais pas, qui ne me
Divertir
Si ce n'est pas avec toi, avec toi...

Ronald Borjas

Encore une fois, tu m'as pris les mots
Tu m'as volé mon cœur entier
Et je veux passer
Toute ma vie sera avec toi, avec toi...

Donne-moi tes baisers, installe-toi sur mes genoux
Donne-moi un peu de ça et remplis-moi d'étreintes
Donne-moi ton existence, prends la mienne
Perds patience dans mon anatomie
Donne-moi ta conscience et remplis mon verre (remplis-le)
Prends mon indécence et viens pas à pas
Et efface déjà ton absence, tue mon agonie
Briser la décence qui reste en moi...

Et être ce mauvais augure d'oiseau
Parce que ce que nous avons est un amour sincère
Et c'est pourquoi je veux et c'est pourquoi je veux...

Ronald Borjas

Et c'est pourquoi je veux
Me sentir toujours aussi léger
Pour flotter toujours dans tes sentiers
Tes sentiers ohhhh...

Donne-moi tes baisers, installe-toi sur mes genoux (Donne-le)
Donne-moi un peu de ça et remplis-moi d'étreintes (Donne-le)
Donne-moi ton existence, prends la mienne
Perds patience dans mon anatomie
Donne-moi ta conscience et remplis mon verre
Prends mon indécence et viens pas à pas
Et efface déjà ton absence, tue mon agonie
C'est pourquoi je veux maintenant
Briser la décence qui reste en moi
C'est pourquoi je veux maintenant ohhh...

Donne-moi tes baisers, installe-toi sur mes genoux
Donne-moi un peu de ça et remplis-moi d'étreintes
Donne-moi ton existence, prends la mienne (dans mon anatomie)
Perds patience dans mon anatomie
Donne-moi ta conscience, remplis mon verre
Prends mon indécence et viens pas à pas
Et efface déjà ton absence, tue mon agonie
Briser la décence qui reste en moi...

Donne-moi un peu de tes baisers
Oh, donne-moi de ça que tu sais donner
Donne-moi ton existence
Prends la mienne
Dans mon anatomie
Donne-moi ta conscience
Et aime-moi jusqu'à l'inconscience...
Donne-moi ton imprudence
Pas à pas
Donne-moi de ton absence
Perds la décence qui reste
En moi...