Paroles et traduction Claudia de Colombia - El Condor

El amor como un cóndor bajará
Mi corazón volteará, después se irá
La luna en el desierto brillará
Tú vendrás solamente, un beso me dejarás
Quién sabe mañana a dónde irás
¿Qué harás? ¿Me pensarás?
Yo sé que nunca volverás
Mas pienso que no viviré como podré
La angustia y el dolor me dejarás
Mi corazón sufrirá y morirá
El amor como un cóndor volará, partirá
Y así nunca más regresará
Yo sé que nunca volverás
Mas pienso que no viviré como podré

Любовь, как Кондор, сойдет.
Мое сердце перевернется, а потом уйдет.
Луна в пустыне будет сиять,
Ты придешь один, поцелуй оставит меня.
Кто знает, куда ты пойдешь завтра.
Что ты будешь делать? Подумаешь?
Я знаю, что ты никогда не вернешься.
Но я думаю, что не буду жить так, как смогу.
Тоска и боль оставят меня.
Мое сердце будет страдать и умирать.
Любовь, как Кондор, полетит, разлетится.
И поэтому он больше никогда не вернется.
Я знаю, что ты никогда не вернешься.
Но я думаю, что не буду жить так, как смогу.