Paroles et traduction Claudia de Colombia - Granito de arena

Granito de arena, cachito de pena
Así era tu amor, lucero chiquito
Barquito sin vela, así era tu amor
Hojita de un árbol, espina de un cardo
Que se desprendió
Granito de arena, cachito de pena
Así era tu amor,
Más poco a poco de tanto amarte tu amor creció,
Con mis caricias hoy tengo todo tu corazón,
Granito de arena, cachito de pena
Así era tu amor, lucero chiquito
Barquito sin vela, así era tu amor
Asi era tu amor, Asi era tu amor,
Asi era tu amor...(se repite todo).

- Да, - кивнул он.
Такова была твоя любовь, Лусеро малышито.
Лодка без паруса, такова была твоя любовь.
Листок дерева, шип чертополоха
Который оторвался
- Да, - кивнул он.
Такова была твоя любовь.,
Мало-помалу так сильно любить тебя, твоя любовь росла.,
С моими ласками сегодня у меня есть все твое сердце.,
- Да, - кивнул он.
Такова была твоя любовь, Лусеро малышито.
Лодка без паруса, такова была твоя любовь.
Такова была твоя любовь, такова была твоя любовь.,
Такова была твоя любовь...(все повторяется).