Paroles et traduction Claudine Longet - A Man And A Woman

A Man And A Woman

Comme nos voix
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Chantent tous bat
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Nos cœurs y voient
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Comme une chance
Comme un espoir

"Donne-moi ta main
Ecoute le vent, la mer
Je me sens si bien
Je t'aime
Viens près de moi
Je l'remercie
C'est vrai"

Comme nos voix
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Nos cœurs y voient
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Encore une fois
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Tout recommence
La vie repart

Comme nos voix
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Nos cœurs y voient
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Encore une fois
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Comme une chance
Comme un espoir

"Tu es close sur la plage
Je veux être avec toi pour toujours
Moi aussi sais
C'est merveilleux, tu ne crois pas?
Oui, c'est merveilleux
Rentrons à la maison
Allez, viens"

Comme nos voix
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Nos cœurs en joie
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Qui fait le choix
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
D'une romance qui passait là
Chance qui passait là
Chance pour toi et moi
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Toi et moi
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Toi et moi
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Toi et moi
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da, ba, da, ba, da
Toi et moi
Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da, ba, da, ba, da.

Мужчина и женщина

Как наши голоса
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Поют в унисон
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Наши сердца видят в этом
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Как будто шанс
Как будто надежду

"Дай мне свою руку
Послушай ветер, море
Мне так хорошо
Я люблю тебя
Подойди ко мне
Я благодарю его (небо/судьбу)
Это правда"

Как наши голоса
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Наши сердца видят в этом
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Ещё один раз
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Всё начинается сначала
Жизнь возрождается

Как наши голоса
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Наши сердца видят в этом
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Ещё один раз
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Как будто шанс
Как будто надежду

"Ты прекрасна на пляже
Я хочу быть с тобой всегда
Я тоже знаю
Это чудесно, не правда ли?
Да, это чудесно
Пойдём домой
Идём"

Как наши голоса
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Наши сердца в радости
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Которые делают выбор
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
В пользу романа, который случился здесь
Шанс, который случился здесь
Шанс для тебя и меня
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Ты и я
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Ты и я
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Ты и я
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да, ба, да, ба, да
Ты и я
Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да, ба, да, ба, да.