Paroles et traduction Claudine Longet - Happy Talk
Happy
talking,
keep
talking
happy
talk
Счастливые
разговоры,
продолжайте
говорить
счастливые
разговоры
Talk
about
things
you'd
like
to
do
Поговори
о
том,
что
ты
хотел
бы
сделать.
You've
got
to
have
a
dream
У
тебя
должна
быть
мечта.
If
you
don't
have
a
dream
Если
у
тебя
нет
мечты
...
How
you
gonna
have
a
dream
come
true?
Как
ты
собираешься
осуществить
свою
мечту?
Talk
about
the
moon
floating
in
the
sky
Поговорим
о
Луне,
плывущей
по
небу.
Looking
like
a
lily
on
a
lake
Ты
похожа
на
Лилию
в
озере.
Talk
about
a
bird
learning
how
to
fly
Поговорим
о
птице,
которая
учится
летать.
Making
all
the
music
he
can
make
Сочиняет
всю
музыку,
какую
только
может.
Happy
talking,
keep
talking
happy
talk
Счастливые
разговоры,
продолжайте
говорить
счастливые
разговоры
Talk
about
things
you'd
like
to
do
Поговори
о
том,
что
ты
хотел
бы
сделать.
You've
got
to
have
a
dream
У
тебя
должна
быть
мечта.
If
you
don't
have
a
dream
Если
у
тебя
нет
мечты
...
How
you
gonna
have
a
dream
come
true?
Как
ты
собираешься
осуществить
свою
мечту?
Talk
about
a
star
looking
like
a
toy
Поговорим
о
звезде,
похожей
на
игрушку.
Peeking
through
the
branches
of
a
tree
Подглядываю
сквозь
ветви
дерева.
Talk
about
a
girl,
talk
about
a
boy
Поговорим
о
девушке,
поговорим
о
мальчике.
Counting
all
the
ripples
on
the
sea
Считая
всю
рябь
на
море.
Happy
talking,
keep
talking
happy
talk
Счастливые
разговоры,
продолжайте
говорить
счастливые
разговоры
Talk
about
things
you'd
like
to
do
Поговори
о
том,
что
ты
хотел
бы
сделать.
You've
got
to
have
a
dream
У
тебя
должна
быть
мечта.
If
you
don't
have
a
dream
Если
у
тебя
нет
мечты
...
How
you
gonna
have
a
dream
come
true?
Как
ты
собираешься
осуществить
свою
мечту?
Happy
talking,
keep
talking
happy
talk
Счастливые
разговоры,
продолжайте
говорить
счастливые
разговоры
Talk
about
things
you'd
like
to
do
Поговори
о
том,
что
ты
хотел
бы
сделать.
You've
got
to
have
a
dream
У
тебя
должна
быть
мечта.
If
you
don't
have
a
dream
Если
у
тебя
нет
мечты
...
How
you
gonna
have
a
dream
come
true?
Как
ты
собираешься
осуществить
свою
мечту?
I
had
a
dream!
Мне
приснился
сон!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hammerstein Oscar Ii, Rodgers Richard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.