Paroles et traduction Claudinho & Buchecha - Chance

Chance

Hoje o tempo tende mais,
a avaliar os erros
quem não tem medo é
capaz de seguir
o seu destino o sorrir
Eu queria tanto, tanto ver êh
a felicidade invadir meu ser
com você, com você
laços de felicidade
amor de ilimitável eternidade
faz sorrir e chorar, misturando
sentimento
e em nosso caso só restaram
alguns momentos
mas na verdade, com total
sinceridade
aprendi alidar com tamanha
crueldade
eu sei que errei, e você também
errou
te dei tanto amor, será que
acabou
hoje sinto que não deu em
nada..., nada
O tempo me fez entenderque a
minha vida é você
só consigo sorrir, se estiver ao
seu lado
então vamos arquivar, todos os
erros do passado
e tem que ser agora, que sabe
faz a hora
Não espera acontecer, pra
chance não ir embora

Шанс

Сегодня время склоняет меня,
к оценке ошибок.
Кто не боится, тот
способен следовать
своей судьбе, улыбаясь ей.
Я так хотел, так хотел увидеть, эх,
как счастье наполняет меня,
с тобой, с тобой.
Узы счастья,
любовь безграничной вечности,
заставляют улыбаться и плакать, смешивая
чувства.
А в нашем случае остались лишь
несколько мгновений.
Но на самом деле, с полной
искренностью,
я научился справляться с такой
жестокостью.
Я знаю, что ошибся, и ты тоже
ошиблась.
Я дал тебе так много любви, неужели
все кончено?
Сегодня я чувствую, что все было
зря..., зря.
Время помогло мне понять, что
моя жизнь — это ты.
Я могу улыбаться, только если ты
рядом.
Так давай же оставим в прошлом все
ошибки прошлого.
И это нужно сделать сейчас, кто знает,
что готовит нам время.
Не жди, пока что-то случится,
чтобы шанс не ушел.