Paroles et traduction Claudinho & Buchecha - Pedra Preciosa

Pedra Preciosa

De riê, Dê riê Dê riê
Amor eu sei que errei
Venho lhe pedir perdão
Não adianta tentar fugir
Sei que você me quer
Já é algo do destino
Que venhamos nos unir
Outorgando esse amor
Não deixe de me amar, mulher
Eu e você, livre a voar, pela linha do horizonte
É divinal
Cheio de vibrações (bis)
Quero me dar, vou te amar
Descobri a felicidade
Estar ao seu lado é só emoção
É viver a realidade
Quero me dar, vou te amar
Vem comigo por favor
Hoje tornou-se obsessão
Esse sabor de amor
Você é a diva mais linda
Minha pedra preciosa
Eu faço de tudo na vida
Para te reconquistar
Esse amor que eu sinto há tempos
É somente você quem renova
E assim, nesses meus pensamentos
É só você quem está
Eu e você, livre a voar, pela linha do horizonte
É divinal
Cheio de vibrações
Quero me dar... (bis)

Драгоценный камень

Смеюсь, Смеюсь, Смеюсь
Любимая, я знаю, что ошибся.
Пришел просить у тебя прощения.
Бесполезно пытаться убежать,
Я знаю, что ты меня хочешь.
Это уже судьба,
Что мы должны быть вместе.
Даруя эту любовь.
Не переставай любить меня, женщина.
Мы с тобой, свободно парим за горизонтом.
Это божественно,
Полное вибраций (2 раза).
Хочу отдаться тебе, буду любить тебя.
Я обрел счастье,
Быть рядом с тобой — это сплошное волнение,
Это жить в реальности.
Хочу отдаться тебе, буду любить тебя.
Пойдем со мной, прошу.
Сегодня это стало наваждением,
Этот вкус любви.
Ты самая красивая дива,
Мой драгоценный камень.
Я сделаю все в жизни,
Чтобы вернуть тебя.
Эта любовь, которую я испытываю так давно,
Только ты ее обновляешь.
И так, в моих мыслях
Только ты.
Мы с тобой, свободно парим за горизонтом.
Это божественно,
Полное вибраций.
Хочу отдаться... (2 раза).