Paroles et traduction Claudio Alcaraz - Como Dos Tontos

Como Dos Tontos

Como puedo yo dejarme de esos
Si me llega hasta los huesos
Lo fuerte de nuestro amor
Como diablos me quito el deseo
Y me borro de mi mente
Tus miradas de pasión.
Este amor es muy independiente
Pero a muchas otras gentes le puede causar dolor
Yo no entiendo para que la vida te cruzó por mi camino
Que dificil situación.
Como Dos Tontos
Nunca notamos
Que nuestras charlas eran cerradas
En mal momento los dos nos enamoramos
Como Dos Tontos
Que nunca se rinden
Somos prohibidos pero seguimos
Aunque sepamos que jamás se va a poder.
Publicar lo que sentimos.
Como Dos Tontos
Nunca notamos
Que nuestras charlas eran cerradas
En mal momento los dos nos enamoramos
Como Dos Tontos
Que nunca se rinden
Somos prohibidos pero seguimos
Aunque sepamos que jamás se va a poder.
Publicar lo que sentimos.

Like Two Fools

How can I leave that?
If it reaches my bones
The strength of our love
How on earth do I get rid of the desire
And erase from my mind
Your looks of passion.
This love is very independent
But for many others it can cause pain
I don't understand why life crossed you with me
What a difficult situation.
Like Two Fools
We never realized
That our talks were closed
At the wrong time we both fell in love
Like Two Fools
Who never give up
We are forbidden but we keep going
Even though we know that it's never going to be possible.
And make public the love we feel.
Like Two Fools
We never realized
That our talks were closed
At the wrong time we both fell in love
Like Two Fools
Who never give up
We are forbidden but we keep going
Even though we know that it's never going to be possible.
And make public the love we feel.