Paroles et traduction Claudio Alcaraz - Dicen de MI
Dicen
De
Mi
Говорят
О
Моем
Que
el
dinero
me
ha
cambiado
y
eso
es
malo
Что
деньги
изменили
меня,
и
это
плохо
Considero
que
es
mas
gacho
andar
hablando
Я
считаю,
что
это
больше,
чем
гачо
говорить
De
la
gente
que
sabes
que
te
ha
ayudado
От
людей,
которые,
как
вы
знаете,
помогли
вам
Yo
no
olvido
al
que
a
mi
me
hechó
la
mano.
Я
не
забываю,
кто
мне
помог.
¿Que
les
diré?
Что
я
им
скажу?
Estoy
jóven
pero
también
bien
curtido
Я
молод,
но
также
хорошо
загорелый
Bien
conciente
siempre
estoy
de
lo
que
digo
Хорошо
осведомлен
я
всегда
о
том,
что
я
говорю
Y
si
hay
alguien
que
se
sienta
aquí
ofendido
И
если
кто-то
сидит
здесь.
Invitados
estan
a
agarrar
camino.
Гости
идут
по
дороге.
Quieren
que
me
porte
bien
Они
хотят,
чтобы
я
хорошо
себя
вел.
Con
los
que
un
día
me
humillaron
С
теми,
кто
однажды
унизил
меня
Tantas
cosas
me
aguanté
Столько
всего
я
выдержал
Pero
todo
hoy
ya
ha
cambiado
Но
сегодня
все
уже
изменилось
Amistades
suelen
ser
Дружба,
как
правило,
Las
que
siempre
te
acompañan
Те,
которые
всегда
сопровождают
вас
Las
que
siempre
están
conmigo
Те,
которые
всегда
со
мной
En
las
buenas
y
en
las
malas
В
добрых
и
в
плохих
El
amigo
no
te
juzga
Друг
не
осуждает
тебя
No
te
critíca
Я
не
критикую
тебя.
No
te
da
la
espalda
Это
не
дает
вам
спину
Ese
no
siente
envidia
Он
не
завидует.
El
amigo
es
el
que
está
Друг-это
тот,
кто
Cuando
tu
lo
necesitas.
Когда
тебе
это
нужно.
(Y
seguimos
firmes
compa
Claudio)
(И
мы
по-прежнему
твердо
compa
Claudio)
(Ánimo
viejón.
así
nomás)
(Старичок.
вот
так.)
Sigue
mi
fe
Следуйте
за
моей
верой
Creo
en
la
gente
a
pesar
de
lo
que
me
han
hecho
Я
верю
в
людей,
несмотря
на
то,
что
они
сделали
со
мной
No
se
agüiten
porque
ahora
les
soy
sincero
Не
огорчайтесь,
потому
что
теперь
я
вам
откровенен
En
un
mundo
que
nadie
tiene
respeto
В
мире,
который
никто
не
имеет
уважения
Si
eres
de
esos
Если
вы
из
тех
No
saldrás
del
agujero.
Ты
не
выйдешь
из
этой
дыры.
Se
lo
que
es
Я
знаю,
что
это
такое.
La
conciencia
se
sirve
en
un
plato
frío
Сознание
подается
на
холодном
блюде
Aunque
frío
te
lo
comes
despacito
Хотя
холодно,
вы
едите
его
медленно
La
inocencia
desde
5 la
perdimos
Невинность
с
5 мы
потеряли
ее
Malo
o
bueno
yo
nunca
me
he
arrepentido.
Плохо
или
хорошо
я
никогда
не
жалел.
Quieren
que
me
porte
bien
Они
хотят,
чтобы
я
хорошо
себя
вел.
Con
los
que
un
día
me
humillaron
С
теми,
кто
однажды
унизил
меня
Tantas
cosas
me
aguanté
Столько
всего
я
выдержал
Pero
todo
hoy
ya
ha
cambiado
Но
сегодня
все
уже
изменилось
Amistades
suelen
ser
Дружба,
как
правило,
Las
que
siempre
te
acompañan
Те,
которые
всегда
сопровождают
вас
Las
que
siempre
están
conmigo
Те,
которые
всегда
со
мной
En
las
buenas
y
en
las
malas
В
добрых
и
в
плохих
El
amigo
no
te
juzga
Друг
не
осуждает
тебя
No
te
critíca
Я
не
критикую
тебя.
No
te
da
la
espalda
Это
не
дает
вам
спину
Ese
no
siente
envidia
Он
не
завидует.
El
amigo
es
el
que
está.
Друг-тот,
кто
здесь.
Cuando
tu
lo
necesitas
Когда
вам
это
нужно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jairo ramos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.