Paroles et traduction Claudio Alcaraz - El Estres

El Estres

En esta noche me quito El Estrés
Ando contento
Celebraremos
Porque las cosas salieron como quiero yo

Yo no me quejo
Ni cuando pierdo
Porque la vida pa' mi es un juego
Me gusta vivir lo bueno

Allá en el rancho me han de acompañar
Buenos amigos
Son elegidos
Con los dedos de la mano los puedo contar

No me descuido
Cuido el camino
Y pa' trabajos no me echo pa' atrás
Ante todo la humildad.

En los lomos de un caballo
Aventuras que en mi mente se quedaron
En el aire a veces me ven volando
Avioneta cessna no me deja abajo

Mi pasado fue discreto
No me avergüenza decir de donde vengo
Con un vino recuerdo los viejos tiempo
Mi apodo y mi nombre yo me lo reservo

Soy nacido allá en el puerto.

(Música)

Ropa de marca y no es por presumir
Hay ocasiones
Que con huaraches de vaqueta y de sombrero
Me gusta vestir

Y un buen caballo
Bien ensillado
Acompañado de una gran mujer
Es mi gusto y mi placer

Ya platiqué pónganse a criticar
Se que hay envidias
Pero se olvidan
Que se les puede ofrecer un paro que se yo

No me da miedo
Todo es un riesgo
Y entre menos palabras mejor
El tiempo se terminó.

En los lomos de un caballo
Aventuras que en mi mente se quedaron
En el aire a veces me ven volando
Avioneta cessna no me deja abajo

Mi pasado fue discreto
No me avergüenza decir de donde vengo
Con un vino recuerdo los viejos tiempo
Mi apodo y mi nombre yo me lo reservo

Soy nacido allá en el puerto

Стресс

Сегодня ночью я снимаю стресс
Я радостен
Мы отпразднуем
Потому что все прошло так, как я хотел

Я не жалуюсь
Даже когда проигрываю
Потому что жизнь для меня - это игра
Мне нравится наслаждаться хорошим

Там, на ранчо, со мной будут
Хорошие друзья
Они выбраны
Я могу их пересчитать на пальцах одной руки

Я не отвлекаюсь
Я смотрю по сторонам
И для работы я не отступаю назад
Прежде всего, скромность.

На спине коня
Приключения, которые остались в моей голове
Иногда меня видят летающим в воздухе
Cessna не оставляет меня на земле

Мое прошлое было скромным
Мне не стыдно говорить, откуда я
С бокалом вина я вспоминаю старые времена
Мой псевдоним и мое имя я предпочитаю оставить за собой

Я родился там, в порту.

(Музыка)

Брендовая одежда, и это не для показа
Есть моменты
Когда мне нравится носить кожаные сандалии и шляпу
Мне нравится одеваться

И хороший конь
Хорошо оседланный
В компании великой женщины
Это мое удовольствие и мое наслаждение

Я уже поговорил, начинайте критиковать
Я знаю, есть завистники
Но они забывают
Что я могу предложить им помощь, что-то вроде этого

Я не боюсь
Все - это риск
И чем меньше слов, тем лучше
Время закончилось.

На спине коня
Приключения, которые остались в моей голове
Иногда меня видят летающим в воздухе
Cessna не оставляет меня на земле

Мое прошлое было скромным
Мне не стыдно говорить, откуда я
С бокалом вина я вспоминаю старые времена
Мой псевдоним и мое имя я предпочитаю оставить за собой

Я родился там, в порту