Paroles et traduction Claudio Alcaraz - Mi Vida Eres Tu

Mi Vida Eres Tu

Tu risa es demasiado tarde
Quizá ya todo este perdido
No lo puedo imaginar
Ni entender que ya te has ido

Por qué es que nunca me di cuenta
Hoy vivo con la puerta abierta
Esperando a que tú vuelvas
Y ya no existe obscuridad

Y claro que aún existe amor
Cómo existes tú y como existo yo
Sin ti es seguro no respiro
Mi vida siempre has sido tú

Ya no puedo comprender
Cómo es que pudo suceder
Sé que es demasiado tarde
Tal vez ya no te vuelva a ver

Y ya no pueda soportar
Todo es penumbra si no estás
Por eso lléname de luz
Sin ti no hay nada, amor
Porque mi vida eres tú

Quisiera detener el tiempo
Y así lograr que me comprendas
Lo que pido es un momento
Necesito que me entiendas

Y claro que aún existe amor
Cómo existes tú y como existo yo
Sin ti es seguro no respiro
Mi vida siempre has sido tú

Ya no puedo comprender
Cómo es que pudo suceder
Sé que es demasiado tarde
Tal vez ya no te vuelva a ver

Y ya no pueda soportar
Todo es penumbra si no estás
Por eso lléname de luz
Sin ti no hay nada, amor
Porque mi vida eres tú

Ya no puedo comprender
Cómo es que pudo suceder
Sé que es demasiado tarde
Tal vez ya no te vuelva a ver

Y ya no pueda soportar
Todo es penumbra si no estás
Por eso lléname de luz
Sin ti no hay nada, amor
Porque mi vida eres tú

Porque mi vida eres tú

Моя жизнь - это ты

Твой смех опоздал
Возможно, все уже потеряно
Я не могу представить этого
И понять, что ты уже ушла

Почему я никогда не замечал
Сегодня я живу с открытой дверью
Ожидая твоего возвращения
И больше нет темноты

И, конечно, любовь все еще существует
Как существуешь ты и существую я
Без тебя я определенно не дышу
Моя жизнь всегда была тобой

Я больше не могу понять
Как это могло произойти
Я знаю, что уже слишком поздно
Может быть, я больше тебя не увижу

И я больше не смогу вынести
Все в полумраке без тебя
Поэтому наполни меня светом
Без тебя ничего нет, любовь
Потому что моя жизнь - это ты

Я хотел бы остановить время
И так заставить тебя понять меня
Все, что я прошу, это один момент
Мне нужно, чтобы ты меня поняла

И, конечно, любовь все еще существует
Как существуешь ты и существую я
Без тебя я определенно не дышу
Моя жизнь всегда была тобой

Я больше не могу понять
Как это могло произойти
Я знаю, что уже слишком поздно
Может быть, я больше тебя не увижу

И я больше не смогу вынести
Все в полумраке без тебя
Поэтому наполни меня светом
Без тебя ничего нет, любовь
Потому что моя жизнь - это ты

Я больше не могу понять
Как это могло произойти
Я знаю, что уже слишком поздно
Может быть, я больше тебя не увижу

И я больше не смогу вынести
Все в полумраке без тебя
Поэтому наполни меня светом
Без тебя ничего нет, любовь
Потому что моя жизнь - это ты

Потому что моя жизнь - это ты