Paroles et traduction Claudio Alcaraz - No Se Manda Al Corazón
No
se
cómo
fue,
I
don't
know
how,
Que
en
un
segundo
se
voltio
mi
futuro...
That
in
a
second
my
future
turned
around...
Te
vi
y
no
dude,
I
saw
you
and
did
not
doubt
it,
Que
yo
a
tu
lado
estaría
seguro...
That
I
would
be
safe
by
your
side...
Me
convencí
de
que
eras
para
mí,
I
convinced
myself
that
you
were
for
me,
La
pieza
que
faltaba
para
vivir...
The
piece
that
was
missing
to
live...
Hoy
todo
está
bien,
Today
everything
is
fine,
Porque
te
apoderaste
de
mis
latidos...
Because
you
took
over
my
heartbeats...
Me
puse
de
pie,
I
stood
up,
Le
hice
caso
a
mi
sexto
sentido...
I
listened
to
my
sixth
sense...
Fui
coincidiendo
con
tu
dirección,
I
agreed
with
your
direction,
Lo
que
era
blanco
y
negro
tiene
color...
What
was
black
and
white
has
color...
Hoy
todo
está
claro...!
Today
everything
is
clear...!
Tu
amor
llego
tan
fuerte
como
un
disparo,
Your
love
came
as
strong
as
a
shot,
Y
a
quemarropa
me
robo
la
razón...
And
at
close
range
you
stole
my
mind...
Soy
adicto
a
tu
voz,
I'm
addicted
to
your
voice,
Y
está
en
mi
sangre
tu
calor...
And
your
warmth
is
in
my
blood...
Hoy
todo
está
claro...!
Today
everything
is
clear...!
Contigo
el
dolor
es
tiempo
pasado,
With
you
pain
is
time
past,
Contigo
el
viento
corre
a
mi
favor...
With
you
the
wind
is
in
my
favor...
Me
salve
del
temor,
I
saved
myself
from
fear,
Y
entendí
que
en
el
amor...
And
I
understood
that
in
love...
No
se
manda
al
corazón...!
You
can't
send
your
heart...!
Hoy
todo
está
claro...!
Today
everything
is
clear...!
Tu
amor
llego
tan
fuerte
como
un
disparo,
Your
love
came
as
strong
as
a
shot,
Y
a
quemarropa
me
robo
la
razón...
And
at
close
range
you
stole
my
mind...
Soy
adicto
a
tu
voz,
I'm
addicted
to
your
voice,
Y
está
en
mi
sangre
tu
calor...
And
your
warmth
is
in
my
blood...
Hoy
todo
está
claro...!
Today
everything
is
clear...!
Contigo
el
dolor
es
tiempo
pasado,
With
you
pain
is
time
past,
Contigo
el
viento
corre
a
mi
favor...
With
you
the
wind
is
in
my
favor...
Me
salve
del
temor,
I
saved
myself
from
fear,
Y
entendí
que
en
el
amor...
And
I
understood
that
in
love...
No
se
manda
al
corazón...!
You
can't
send
your
heart...!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.