Paroles et traduction Claudio Baglioni - 1. non so com'è cominciata

1. non so com'è cominciata

Non so com'è cominciata
Forse ascoltando una radio
Che era un gigante di fronte a me

Una vampata improvvisa
Da quell'armadio parlante
Qualcosa che non si sa cos'è

Con una piccola fisa
Giocare a fare il cantante
E su una sedia sei quanto un re
Perché l'incanto è un brigante
Che assedia e ti ruba via per sé

1. Je ne sais pas comment ça a commencé

Je ne sais pas comment ça a commencé
Peut-être en écoutant la radio
Qui était un géant devant moi

Une soudaine flambée
De cette armoire parlante
Quelque chose qu'on ne sait pas ce que c'est

Avec un petit jeu
Jouer à faire le chanteur
Et sur une chaise, tu es comme un roi
Parce que le charme est un brigand
Qui assiège et t'emporte avec lui