Paroles et traduction Claudio Baglioni - Lampada Osram

Lampada Osram

Lampada Osram
Di fronte alla stazione
Giornali cartoline
Le insegne le reclames

La fila di tassì
La calca sopra i tram
Annodi il tuo foulard
Le otto e dieci

Lampada Osram
è il primo appuntamento
E tu ci tieni tanto
Sei certa che verrà

Una valigia torna
E un′altra se ne va
La buio e sono già
Le otto e un quarto

"Ciao come stai"
Gli dirai
Quando verrà
Per l'emozione arrossirai
Chissà che pantaloni avrà

Mezz′ora no, non basterà
Per arrivare al centro
Per dirgli tutto quanto
E che ti piace
Tanto, tanto

Lampada Osram
Non è venuto ancora
Che facce da galera
Quei quattro sul coupè

"Via Boncompagni per favore
Sa dov'è?"
Profumo di lillà
Le otto e venti

"Bravo che sei"
Gli dirai
Quando arriverà
E un po' di muso metterai
Chissà che scuse inventerà

Ma dopo lui ti porterà
Davanti ad un tramonto
Per dirti tutto quanto
E che gli piaci
Tanto, tanto

Lampada Osram
Lui non è più venuto
I passi sul selciato
Ti fanno compagnia

E a testa bassa
Te ne torni a casa tua
"Biglietto signori"
Le otto e mezza

Osram Lamp

Osram Lamp
In front of the station
Newspapers, postcards
The signs, the advertisements

The line of taxis
The crowd on the trams
Tie your scarf
8:10

Osram Lamp
It's the first date
And you care a lot
You're sure he'll come

A suitcase returns
And another one leaves
It's dark and it's already
8:15

"Hello, how are you?"
You'll tell him
When he arrives
You'll blush with excitement
I wonder what kind of pants he'll be wearing

Half an hour, no, it won't be enough
To get to the center
To tell him everything
And that you like him
Very, very much

Osram Lamp
He hasn't come yet
What mean faces
Those four in the coup

"Via Boncompagni please
Do you know where it is?"
Lilac perfume
8:20

"Good boy"
You'll tell him
When he arrives
And you'll put on a bit of a pout
I wonder what excuses he'll come up with

But then he'll take you
To a sunset
To tell you everything
And that he likes you
Very, very much

Osram Lamp
He never came
The steps on the pavement
Keep you company

And with your head down
You go back home
"Ticket please"
8:30