Paroles et traduction Claudio Baglioni - Noi No - Attori E Spettatori Live Version

Noi No - Attori E Spettatori Live Version

Come sar? un giorno perdere
La strada e andare via
Incontro alla realt?
Farsi travolgere da un vento di follia
Come sar?
Le mani stringere
Con tutta l'energia
Che l'aria ci dar?
Le onde a fendere
Sassi schizzati via
Avremo ancora braccia
Come ali libere
Di bere giorni e sere
E un sole di isole
Su questa nostra faccia
Parole e musica
Ad asciugarci gole
Per una verit?
Noi noi no
Noi noi no
Noi noi no
Noi noi no
Noi noi no
Noi noi no
Noi o noi mai pi? rubati
Come sar?
Spaccare il mondo in due
Sputare il nocciolo
Con quell'ingenuit?
Delle canzoni mie
Di un cuore incredulo
Avremo le speranze
Di figli in prestito
Che presto cresceranno
Un anno? un attimo
E un cielo accenderanno
Comete come te
E quanto amore e sete
Che possa piovere
Di pi? gi? in fondo l?
Pi? su pi? in alto
Ancora oltre
Noi noi no
Noi noi no
Noi noi no
Noi noi no
Noi noi no
Noi noi no
Noi o noi mai pi? rubati
Noi che mai
Finimmo di aspettare
Provando a vivere
E non vogliamo andare
In paradiso se
L? non si vede il mare
Noi no
Noi noi no
Noi o noi mai pi? rubati
Noi noi no
Noi noi no
Noi noi no
Noi o noi mai pi? rubati
Noi noi no
Noi noi no
Noi noi no
Noi o noi mai pi? rubati
Noi noi no
Noi sogni di poeti

Me and You - Actors and Spectators Live Version

What will it be like to lose
The way and to go away
To face reality?
To be swept up by a wind of madness
What will it be like?
To hold hands
With all the energy
That the air will give us?
To cleave the waves
Stones splashing away
We will still have arms
Like free wings
Of drinking days and nights
And a sun of islands
On our face
Words and music
To dry our throats
For a truth?
Me and you no
Me and you no
Me and you no
Me and you no
Me and you no
Me and you no
Me and you never stolen again
What will it be like?
To smash the world in two
To spit out the pit
With that innocence?
Of my songs
Of a doubting heart
We will have the hopes
Of children on loan
Who will soon grow up
A year? A moment
And a sky will ignite
Comets like you
And how much love and thirst
May it rain
Of more at the bottom there?
Higher and higher
Even further
Me and you no
Me and you no
Me and you no
Me and you no
Me and you no
Me and you no
Me and you never stolen again
We who never
Stopped waiting
Trying to live
And we don't want to go
To paradise if
You can't see the sea there
Me and you no
Me and you no
Me and you never stolen again
Me and you no
Me and you no
Me and you no
Me and you never stolen again
Me and you no
Me and you no
Me and you no
Me and you never stolen again
Me and you no
Me and you dreams of poets